L’animateur et comédien Conan O’Brien a récemment annoncé avoir bouclé les enregistrements vocaux pour son personnage dans Toy Story 5, le prochain opus de la franchise Pixar. Cette révélation, faite lors d’un épisode de son podcast Conan O’Brien Needs A Friend, offre un aperçu des coulisses de la production et rappelle que la sortie du film approche à grands pas. Prévu pour le 17 juin 2026 en salles, ce cinquième volet voit le retour de figures emblématiques tout en intégrant de nouveaux talents, dont O’Brien dans un rôle inattendu.
Une confidence partagée avec Paul Rudd
L’information est tombée lors d’une conversation détendue avec l’acteur Paul Rudd, invité pour promouvoir son film Anaconda. Au fil de l’échange, Rudd interroge O’Brien sur son expérience chez Pixar, poussant l’animateur à confirmer qu’il a « wrapped » – terminé – ses sessions d’enregistrement pour le rôle de Smarty Pants, un dispositif d’apprentissage de la propreté destiné aux jeunes enfants.
O’Brien décrit avec humour le processus : ses visites « up to Pixar » (aux studios d’Emeryville), le port de vêtements aux couleurs du studio, et même les moqueries de Timothy Olyphant, qui lui a lancé : « The fifth movie is always the best one ! » (« Le cinquième film est toujours le meilleur ! »). Il évoque aussi la présence de son assistant David Hopping lors des sessions, ce dernier portant un seau sur la tête avec un visage mécontent dessiné dessus, pour ne rien voir ni entendre des secrets du film.
Ce qui a particulièrement marqué O’Brien, c’est l’expérience surréaliste d’entendre les voix de Tom Hanks (Woody) et Tim Allen (Buzz l’Éclair) dans ses écouteurs pendant les prises, soulignant la magie de rejoindre une saga aussi culte.
Smarty Pants : un personnage dévoilé progressivement
Le rôle de Conan O’Brien avait été annoncé en mai 2025, lors de la Licensing Expo de Disney. À l’époque, le comédien avait partagé la nouvelle sur Instagram avec une pointe d’autodérision, prétendant avoir d’abord demandé à incarner Woody – rôle déjà attribué à Tom Hanks – avant d’accepter Smarty Pants, qu’il qualifiait ironiquement de « meilleur personnage de tous ».
Un premier aperçu visuel du personnage a été présenté en août 2025 lors de l’événement Destination D23, confirmant son design adapté à l’univers des jouets éducatifs. Ce choix de casting apporte une touche comique contemporaine à la franchise, O’Brien étant connu pour son humour absurde et son timing impeccable.
Retour sur l’intrigue et le casting de Toy Story 5
Toy Story 5 oppose les jouets traditionnels à la technologie moderne, avec un conflit central autour des écrans et gadgets qui captivent les enfants d’aujourd’hui. Le film explore ainsi les thèmes de l’obsolescence et de l’évolution du jeu, dans la lignée des réflexions existentielles de la saga.
Andrew Stanton, vétéran de Pixar ayant contribué à tous les volets précédents, assure la réalisation et le scénario, avec McKenna Harris en co-réalisatrice et Jessica Choi à la production.
Le casting vocal original réunit des habitués : Tom Hanks (Woody), Tim Allen (Buzz), Joan Cusack (Jessie), Tony Hale (Fourchette). Parmi les nouveaux venus, Greta Lee incarne Lilypad, tandis qu’Ernie Hudson reprend Combat Carl (précédemment doublé par Carl Weathers). La confirmation récente du retour de Cusack et Hale renforce l’attente d’une réunion fidèle à l’esprit des films originaux.
Un podcast qui croise les univers Disney
L’épisode met aussi en lumière d’autres liens avec Disney : les co-animateurs du podcast, Sona Movsesian et Matt Gourley, sont annoncés pour une apparition dans un futur épisode des (Les) Green à Big City. Rudd, quant à lui, exprime son admiration pour la trilogie initiale, avant de recentrer la discussion sur son propre projet.
Au final, l’annonce de Conan O’Brien signe une étape concrète dans la production de Toy Story 5, à moins de dix-huit mois de sa sortie. Dans un contexte où Pixar alterne suites et originaux, ce volet promet de conjuguer nostalgie et innovation, avec une distribution enrichie par des voix inattendues comme celle de l’animateur.
