Qui des membres de la troupe du spectacle Death Rattle Dazzle l’a fait ? Qui parmi ces artistes commettrait ce crime ? Nous le découvrons enfin dans le final de la saison 3 de Only Murders in the Building, « Soirée de première ». Aviez-vous prémédité tous les rebondissements que nous réserve le trio de podcasteurs le moins apprécié d’Arconia ?
Qui a tué Ben Glenroy ? Nous avons enfin la réponse…
« Que fait un producteur ? », demande Donna (Linda Emond) au début de l’épisode « Soirée de première », réalisé par Jamie Babbit d’après un scénario de John Hoffman et Ben Smith. Elle compare la production d’un spectacle à un accouchement. Bourreau de travail infatigable, nous la voyons dans le passé en mission professionnelle alors qu’elle donne littéralement naissance à son unique enfant, Cliff.
Son récit continue en nous expliquant que malgré toutes les spectacles à succès et les récompenses qu’elle a reçues, la chose dont elle est la plus fière est son enfant. « Ce que personne ne vous dit lorsque vous débutez, c’est à quel point produire peut être gratifiant ou dangereux. » Le point culminant de l’introduction de Donna la voit aider son fils, Cliff (Wesley Taylor), à produire son tout premier spectacle – Death Rattle (mis en scène par Oliver si vous avez suivi et porté par Ben).
Retour au présent à l’Arconia dans « Soirée de première »… Mabel Mora (Selena Gomez), Charles-Haden Savage (Steve Martin) et Oliver Putnam (Martin Short) récapitulent les faits de l’affaire autour du comité des suspects, en présence de Loretta Durkin (Meryl Streep). Cette dernière les remercie de l’avoir empêchée de plaider coupable pour le crime de Ben Glenroy et de l’avoir libérée. Alors qu’ils lui expliquent qu’ils pensent que Donna a tué Ben Glenroy – celle-ci ayant cherché à s’assurer que le premier spectacle de son fils Cliff ne soit pas un échec – Loretta ajoute qu’elle pense que Donna est malade.
Elle se souvient l’avoir entendu tousser dans les toilettes en coulisses et suppose que Donna devait en faire un succès parce qu’elle n’aurait pas d’autre chance. Mabel expose le plan pour Oliver et Charles, discutant d’un bouquet de fleurs et distribuant des fiches avec leurs points de discussion pour essayer de faire avouer Donna la prochaine fois qu’ils la verront. Pendant qu’ils parlent, Loretta récupère un objet qui, selon elle, pourrait aider : le mouchoir ensanglanté pris sur le cadavre de Ben. Elle révèle que Dickie le lui a donné lors de sa visite en prison, pensant que cela l’impliquerait. Mabel n’en revient pas !
C’est la soirée d’ouverture du spectacle musical Death Rattle Dazzle de Oliver et le hall du Gooseberry Theatre est animé alors que les détenteurs de billets se dirigent vers leurs sièges pour la première du spectacle. Mabel retrouve Donna et lui offre un bouquet de fleurs. Elle ouvre la carte sur laquelle on peut lire : « Nouvelle critique dans le bureau de KT ». Donna s’excuse auprès de Cliff, mais pas avant d’avoir effectué leur étrange baiser rituel. « Un sur tes lèvres et un sur ton cœur », dit Donna à son fils sur le tapis rouge de la première, avant de se précipiter dans les coulisses.
« Tu es un peu essoufflée, Donna », observe Mabel alors que la productrice entre dans le bureau de KT et découvre que Mabel est arrivée avant elle et se tient aux côtés de Charles et Oliver. Le trio révèle qu’il sait que Donna a reçu une copie anticipée de la mauvaise critique de Maxine sur l’ancien spectacle. Oliver offre à Donna un cookie, tenant un plateau de Schmackery, dont un avec un hochet dessus, faisant référence à ce qui a empoisonné Ben. « Vous pensez que j’ai empoisonné Ben, n’est-ce pas ? », demande Donna. « C’est de ça qu’il s’agit ? Super. Allons de l’avant. Je l’ai fait. » Le trio est abasourdi devant sa révélation. Donna regarde autour du bureau et demande où se trouve le microphone qu’il l’enregistre pour leur podcast. Tobert (Jesse Williams) était en fait caché derrière la porte, couvert de manteaux et tenant un micro à perche qui était juste hors de sa vue. Donna parle directement dans le micro en partageant qu’elle a empoisonné un cookie avec de la mort-aux-rats et l’a placé dans la loge de Ben, mais précise qu’elle n’essayait pas de le tuer. Elle souhaitait juste le rendre assez malade pour qu’il ne monte pas sur scène lors de la soirée d’ouverture du spectacle.
Mais voilà, Mabel montre à Donna le mouchoir comme preuve qu’elle est allée plus loin et a poussé Ben. « En fait, vous, les idiots, vous m’avez eu », dit-elle. « J’ai poussé Ben. Je ne pouvais pas prendre le risque qu’il joue ce soir-là et gâche notre spectacle. J’ai tué Ben Glenroy. » Abasourdi, Charles félicite Mabel pour la facilité avec laquelle elle a pu forcer Donna à se confesser sur son crime. Donna s’assoit sur le canapé et demande qu’ils la laissent rester pour voir la première du spectacle et son succès, ajoutant qu’elle se rendra ensuite aux forces de l’ordre. « Je suis une femme atteinte d’un cancer du poumon de stade 4. Je ne représente pas un risque de fuite. ».
Une soirée de première qui dégénère… encore !
Howard Morris (Michael Cyril Creighton) fait alors irruption dans le bureau pour signaler un problème majeur. Son ami Jonathan, censé jouer l’inspecteur dans le spectacle de ce soir, a pris son cocktail de médicaments, et cela l’a assommé. Mais il évoque le fait que quelqu’un dans la salle connaît chaque réplique, a assisté à chaque répétition et peut faire le spectacle… Vous voyez de qui il parle ?
Le spectacle est sur le point de commencer alors qu’Uma Heller (Jackie Hoffman) prend place à côté de Matthew Broderick (Matthew Broderick lol) dans la salle. « Pensez-vous que quelqu’un pourrait mourir à nouveau ? », demande-t-elle joyeusement. « La carrière d’Oliver pourrait encore mourir », répond Matthew Broderick, la faisant sourire. Le spectacle commence. L’ensemble commence à chanter « Creature of the Night ». Le personnage principal est révélé sur scène. Ce n’est pas Howard.
C’est Oliver en personne qui remplace la star du show. Mabel et Tobert discutent dans les coulisses. Il lui dit qu’il l’aime vraiment et on lui propose un travail sur un film indépendant à Los Angeles. Il l’invite à l’accompagner. Elle accepte d’y réfléchir.
Loretta interprète sur scène maintenant « Look for the Light » sous le regard de son fils Dickie Glenroy (Jeremy Shamos) depuis les coulisses – en larmes. Alors que Loretta quitte la scène, elle dit à Dickie qu’elle doit lui dire quelque chose, mais Dickie secoue la tête. « Je le savais », pleure-t-il, disant qu’il ressentait un lien fort avec elle dès la première fois qu’ils se sont rencontrés à la répétition générale. « Il n’y a rien au monde que je ne ferais pas pour toi », dit Loretta à son fils. Mabel sourit en observant leur connexion. Puis elle regarde le public et voit Donna chuchoter à Cliff dans le public. Il s’énerve, se lève de son siège et quitte la salle de spectacle, laissant sa mère embêtée.
Mabel se dirige dans les loges et découvre que Jonathan (Jason Veasey) est réveillé, mais dans les vapes à cause des pilules qu’il a pris. Elle demande s’il a vu Cliff et il le montre du doigt. Elle suit l’escalier en colimaçon jusqu’ax combles au-dessus du théâtre. Sur scène, Charles interprète sa chanson « Which of the Pickwick Triplets Did It ? » Mabel trouve Cliff dans la pièce au-dessus de la scène et il se souvient de son enfance passée là-haut, prétendant qu’il dirigeait l’orchestre en dessous avec de la réglisse. Mabel dit à Cliff que sa mère a avoué avoir tué Ben avant le spectacle, mais elle se rend compte à haute voix que ce n’était pas Donna qui a véritablement tué Ben et comprend qu’elle voulait juste… protéger son fils ! Elle sort le mouchoir. « Un sur les lèvres et un sur le cœur », répète-t-elle, montrant à Dickie qu’à côté du sang de Ben se trouve du rouge à lèvres rouge. « Tu avais son mouchoir, et c’était toi dans l’ascenseur avec Ben. »
Dans un flashback, on retrouve Ben Glenroy (Paul Rudd) dans l’escalier de l’Arconia juste avant sa mort. Il a raccroché au téléphone avec son médecin au moment où Cliff quittait la fête (où Ben avait redébarqué… d’entre les morts). Remarquant que Ben semblait bouleversé, Cliff lui a demandé s’il allait bien. « Non, les examens de l’hôpital sont là », dit Ben. « Le médecin dit que c’était de la mort-aux-rats. » Ben réfléchit à voix haute, confus quant à la façon dont il a ingéré du poison depuis qu’il jeûnait. Et puis il se souvient du cookie… Il se remémore alors que Donna était la dernière personne à qui il a parlé et qui lui a donné à manger… et comment elle lui a dit d’être bon avec lui-même. À ce moment-là, Cliff se souvient avoir vu sa mère dans le couloir avec un cookie, se dirigeant vers la loge de Ben. « Peut-être qu’elle me protégeait, c’est ce qu’elle fait », explique Cliff en parlant de sa mère. Ben commence à lancer des accusations. Ben sort son téléphone et dit qu’il appellera les flics. Les deux commencent à se battre, d’abord avec des mots, puis avec des gestes. Dans l’escarmouche, Ben est poussé devant le ruban d’avertissement de la cage d’ascenseur ouverte. Essayant d’arrêter sa chute, il tend la main et attrape le mouchoir de Cliff, l’emportant avec lui alors qu’il tombe vers sa perte (et on revient au premier épisode de la saison 3 si vous avez bien suivi).
Dans le grenier, Cliff a ouvert une trappe qui mène directement à la scène. Il regarde Loretta chanter « For the Sake of a Child », un duo avec le personnage de détective, interprété par Oliver. Mais dans les yeux de Cliff, nous voyons Ben Glenroy jouer le rôle qui aurait dû être le sien. « Je ne peux pas laisser ma mère porter le chapeau », panique Cliff. « J’ai tué Ben. » Mabel crie à l’aide et Charles arrive en courant. Son cri peut être entendu dans le public et nous voyons qui est assis de l’autre côté de Matthew Broderick. « Il y a quelqu’un dans mes combles ? », demande Jerry Blau (Peter Bartlett) depuis le public. Lorsque Loretta pousse Oliver hors du phare sur un tapis, il voit ce qui se passe au-dessus de la scène et se précipite pour aider ses amis tandis que Cliff s’abaisse de plus en plus dans le vide, s’accrochant au parquet du grenier alors qu’il se prépare à tomber vers la mort.
Cliff s’arrête quand il voit Oliver. « Les tritons de Splash étaient- ils si hauts lorsqu’ils sont tombés ? », demande Cliff. « Non, je pense que tu es un peu plus haut, fils, » répond Oliver. Cliff demande si leur mort a été indolore. « Vous n’avez jamais entendu des tritons crier comme ça », confirme Oliver. Cliff leur demande de dire à Donna qu’il l’aime et de jeter la boîte sous son lit sans l’ouvrir. Mais avant qu’il ne puisse lâcher prise, les mains de Donna s’enroulent autour des siennes. « C’était un accident maman, je le jure », pleure Cliff. Tout le monde aide Donna à relever Cliff. Lui et Donna s’embrassent et pleurent pendant que Howard appelle tout le monde pour le rappel sur scène ! En terme de réalisation, la série est à son meilleur !
« Je suis tellement content de ne pas être impliqué dans tout ça », murmure Matthew Broderick depuis le public alors que tout le monde se joint au rappel. Ensuite, nous voyons la police escorter Donna et Cliff hors du théâtre.
« Félicitations à tous, j’ai réussi », annonce Oliver lors de l’afterparty dans son appartement. La critique de Maxine est sortie et elle est pleine d’éloges. Lui et Loretta se retrouvent au piano d’Oliver. Dickie arrive avec de bonnes nouvelles pour Loretta. Une série à la Nouvelle-Orléans est prête à l’attendre, mais on lui a également proposé le rôle principal dans un long métrage d’animation intitulé Hedda Gobbler... Loretta dit à Oliver qu’elle envisage de refuser les deux pour rester à New York avec lui. « Cela signifierait aussi réaliser ton rêve et trouver un nouveau travail avec ton fils », l’encourage-t-il. « Et j’aime Los Angeles… à petites doses. » Dans une autre pièce, Tobert verse à Mabel un verre de vin et lui demande si réalisera leur rêve californien. Elle lui dit qu’elle va rester à New York, mais qu’elle aimerait lui rendre visite. « J’aime Los Angeles… à petites doses. »
Comme surprise supplémentaire dans « Soirée de première », Sazz Pataki (Jane Lynch) s’invite à l’afterparty avec une caisse de bière. Elle explique à Charles qu’elle aura quelque-chose de délicat à lui révéler quand ce sera possible. Charles s’excuse, voulant aller à son appartement pour récupérer une bouteille de vin rare qu’il a gardé pour une occasion spéciale, promettant de revenir tout de suite.
L’appartement de Charles est sombre lorsque ce dernier entre. Il se dirige vers la cuisine. Un bruit sourd retentit alors. La silhouette de Charles s’effrondre sur le dos. On voit un impact de balle dans la fenêtre. Du sang coule depuis la poitrine de Charles…. Attendez, non, ce n’est pas Charles. C’est Sazz ! Elle touche sa poitrine ensanglantée avant que ses mains ne tombent au sol. Ses doigts tremblent et on devine qu’elle essaye d’écrire quelque-chose sur le sol avec son sang… Noir et fin de l’épisode « Soirée de première ».
En effet, les amis, un autre meurtre à l’Arconia ! Hulu a annoncé que la série reviendrait pour une saison 4, ce qui signifie que nous serons de retour pour la suivre de près. Qu’avez-vous pensé de l’épisode final de la 3e saison de Only Murders, « Soirée de première » ? D’ici là, profitez de Death Rattle Dazzle et de toute la musique de cette saison 3 sur les plateformes musicales.
Les trois premières saisons de Only Murders in the Building vous attendent sur Disney+.
