C’est officiel ! Les voix françaises de Vaiana, La Légende du Bout du Monde sont de retour pour sa suite. Cerise Calixte et Anthony Kavanagh reprennent les voix de Vaiana et Maui dans la version française de Vaiana 2, dont la sortie est attendue le 27 novembre prochain au cinéma.
Cerise Calixte et Anthony Kavanagh, les deux voix françaises principales de Vaiana 2
A l’occasion de l’ouverture des préventes pour le film, Disney annonce (comme un peu partout dans les différents territoires) les voix locales de Vaiana 2. Ce Noël, direction les îles du Pacifique ! Les studios d’animation Walt Disney invitent les plus jeunes comme leurs aînés à embarquer pour un nouveau voyage au bout du monde !
Pour faire partie des premiers spectateurs à vivre cette aventure riche en couleurs, aventures et humour, il est possible de réserver dès aujourd’hui sa place en se rendant sur les sites internet, les applications mobiles ou aux caisses des cinémas, ou bien encore via le site https://www.vaiana-lefilm.fr/. Le film sera disponible partout en France dans les formats 2D et 3D ; ainsi que les formats premium IMAX, Dolby Cinéma, 4DX et ICE.
Vaiana 2 marque le retour des comédiens qui ont fait vibrer toute une génération dans le premier volet en 2016 sur l’intrépide navigatrice. Ces talentueux artistes prêtent à nouveau leur voix à la version française de ce 63e film d’animation des studios Disney afin d’offrir aux spectateurs une aventure inédite encore plus épique…
Cerise Calixte
Cerise Calixte est comédienne chanteuse et danseuse et a joué dans des spectacles prestigieux comme Fame, La Belle et la Bête et Le Magicien d’Oz. Elle est la voix française parlée et chantée de Vaiana dans Vaiana, La Légende du Bout du Monde et a sorti l’album Cerise Chante Disney . Elle se produit sur des scènes renommées telles que l’Olympia et le Grand Rex. En 2021, elle sort deux singles « Juste un peu d’amour » et « Aujourd’hui ». En 2023, elle prête sa voix à Ariel dans le remake de La Petite Sirène et participe au concert Disney 100 à Paris La Défense Arena. Elle est actuellement en préparation d’un nouveau spectacle Cerise au pays de l’Opéra au théâtre du Châtelet et repart en tournée dans tous les Zénith de France avec Disney en Concert. Dans ce nouvel opus, Cerise reprend le rôle iconique de l’intrépide aventurière, déterminée à protéger son peuple et à explorer les océans. Trois années se sont écoulées depuis le voyage inaugural de Vaiana. Désormais exploratrice expérimentée, l’héroïne se sent prête à relever tous les défis, y compris les plus dangereux…
Anthony Kavanagh
Originaire du Québec, Anthony Kavanagh est un artiste aux multiples talents, reconnu comme acteur, chanteur et humoriste, captivant les publics francophones à travers le monde. En 2021, il a sorti l’EP « Finally » , salué par la critique, avant d’enchaîner plus de 300 représentations de son spectacle Happy en Europe. Il débutera le pendant québécois de son spectacle au Québec au printemps 2025. Il a également présenté le prestigieux gala d’humour « Comediha » en 2022 et 2023 à Québec. Il a récemment tenu le rôle principal de la fable musicale Ezoké et les Voyageurs de l’Océan d’Ibrahim Maalouf, présentée à l’occasion de la 10e édition du Vendée Globe. Dans Vaiana 2, Anthony reprend son rôle emblématique du demi-dieu Maui, apportant sa puissance et son humour légendaire au personnage. Avec son hameçon magique, il répond une fois de plus à l’appel de Vaiana pour l’accompagner dans une nouvelle aventure périlleuse.
Mareva Galenter
Mareva Galanter est une chanteuse, actrice et ancienne Miss France, née le 4 février 1979 à Papeete, en Polynésie française. Couronnée Miss France en 1999, elle s’est ensuite lancée dans une carrière artistique. Elle a sorti plusieurs albums de chansons, notamment influencés par la musique yéyé des années 60. Mareva s’est également illustrée au cinéma et à la télévision, apparaissant dans des films et des émissions en tant qu’animatrice. En plus de sa carrière artistique, elle est connue pour son engagement dans des causes humanitaires. Dans Vaiana 2, Mareva prête à nouveau sa voix à Sina, la mère de Vaiana et cheffe respectée de Motunui. Elle continue de soutenir notre héroïne dans ses aventures tout en élevant sa petite fille, Simea, pour en faire une femme forte et indépendante.
Les autres voix françaises du film sont celles de :
- Jean-Luc Guizonne (Chef Tui, le père de Vaiana),
- Charlie Dassin (Simea, la soeur de Vaiana),
- Christine Delaroche (Grand-Mère Tala),
- Bruno Marcil (Kele),
- Melissa Berard (Loto),
- Benoît Cauden (Moni),
- Jean-Michel Vaubien (Tautai Vasa),
- Ana Ka (Matangi),
- Asto Montcho (Nalo).
Source : Walt Disney Studios
