Avatar : De Feu et de Cendres, troisième volet de la saga de James Cameron, est disponible depuis aujourd’hui sur les plateformes de vidéo à la demande américaines, notamment Amazon Prime Video, Apple TV et Fandango at Home. Le film sera également commercialisé en version physique le 19 mai dans ce même pays, en 4K Ultra HD, Blu-ray, 3D Blu-ray et DVD.
Un retour sur Pandora riche en contenus inédits
Cette sortie numérique s’accompagne d’un important volet de bonus, totalisant plus de trois heures de contenu. Ces making-of permettent de plonger dans les coulisses de la création du film et d’explorer en profondeur la conception du monde de Pandora. Les fans pourront découvrir le travail réalisé sur la culture Na’vi, le développement du langage, les costumes, les environnements, ainsi que les techniques de performance capture, les effets visuels et la technologie 3D qui ont permis de donner vie à cet univers immersif.
"Avatar: Fire and Ash" Bonus Features Clip | Wētā FX Reference Footage
byu/Ok-Effort-8668 inAvatar
Dans ce troisième chapitre, Jake et Neytiri doivent guider leur famille à travers le deuil tout en voyageant avec les nomades Wind Traders à travers les ciels de Pandora. Leur chemin est cependant menacé par un nouveau clan hostile, les Ash People, un peuple guerrier mené par la féroce Varang, qui s’est détourné d’Eywa et des traditions ancestrales des Na’vi.
Une piste audio familiale inédite
Parmi les bonus proposés, l’une des particularités de cette édition est la présence d’une « English Family Audio Track ». Cette piste audio alternative supprime les propos jugés inappropriés, notamment le langage grossier présent dans la version originale (classée PG-13). Il s’agit d’une version adaptée, comparable à celles diffusées sur les chaînes de télévision classiques, destinée à rendre le film accessible à un public plus large, tout en conservant les scènes d’action et de violence qui ont motivé la classification initiale.
Un autre bonus révélé par Fandango at Home révèle un aperçu du travail de conception des chars volants des Marchands du Vent :
Avec ces nombreux bonus, la version numérique d’Avatar : De Feu et de Cendres offre aux spectateurs l’opportunité d’approfondir leur découverte de l’univers créé par James Cameron, en mettant en lumière le travail colossal accompli en termes de conception artistique et de technologies de pointe. Pour la France, il faudra encore patienter quelques semaines.
