Loin des confins de la chambre d’Andy, un aperçu des nouveaux timbres Forever du service postal américain a été dévoilé lors de l’avant-première mondiale du film Buzz l’Éclair qui s’est déroulée la nuit dernière à Hollywood.
Vers l’infini et au-delà avec les timbres à l’effigie de Buzz
« Go Beyond » est une série de 20 timbres disposés en quatre rangées horizontales de cinq timbres représentant le légendaire spationaute, un Space Ranger échoué sur une planète à 4,2 millions d’années-lumière de la Terre. Greg Breeding était le directeur artistique de cette gamme, utilisant des illustrations fournies par les studios d’animation Pixar. Des détails supplémentaires sur la collection de timbres commémoratifs « Go Beyond », dont sa date de sortie, seront annoncés plus tard cette année.
Décrit comme une grande aventure de science-fiction et relatant les origines du célèbre personnage de la saga Toy Story, le héros qui a inspiré le jouet, Buzz l’Éclair suit le légendaire Space Ranger qui finit par s’échouer sur une planète hostile à 4,2 millions d’années-lumière de la Terre avec son commandant et son équipage. Alors que Buzz essaie de trouver un moyen de rentrer chez lui à travers l’espace et le temps, il est rejoint par un groupe de recrues ambitieuses et son charmant chat compagnon robot, Sox. L’arrivée de Zurg, une présence imposante avec une armée de robots impitoyables et un programme mystérieux, complique les choses et menace la mission.
Dans la version originale, c’est l’acteur Chris Evans qui prête sa voix au Space Ranger accompli Buzz l’Éclair, Uzo Aduba joue sa commandante et meilleur amie Alisha Hawthorne et Peter Sohn campe le chat-robot Sox.
Reste du casting vocal original :
- Keke Palmer : Izzy Hawthorne
- Taika Waititi dans le rôle de Mo Morrison
- Dale Soules : Darby Steel
- James Brolin campe Zurg
- Mary McDonald-Lewis est l’ordinateur de bord IVAN
- Isiah Whitlock Jr. est le commandant Burnside
- Efren Ramirez est l’officier Diaz
- Keira Hairston dans le rôle de la jeune Izzy
Casting vocal français :
- François Civil : Buzz l’Éclair
- Maïk Darah : Alisha Hawthorne
- Michael Gregorio : Sox
- Lyna Khoudri : Izzy Hawthorne
- Tomer Sisley dans le rôle de Mo Morrison
- Chantal Ladesou : Darby Steel
- Jean Barney campe Zurg
- Pauline Moulène est l’ordinateur de bord IVAN
- Frantz Confiac est le commandant Burnside
- Donald Reignoux est l’officier Diaz
- Juliette Davis dans le rôle de la jeune Izzy
Réalisé par Angus MacLane (co-réalisateur du (Le) Monde de Dory), produit par Galyn Susman (Toy Story : Hors du Temps) et mis en musique par Michael Giacchino (The Batman, Spider-Man : No Way Home), le film Buzz l’Éclair sortira dans les salles françaises le 22 juin prochain.
