ESPN, Disney, Pixar et la National Hockey League (NHL) s’associent pour proposer, ce dimanche 5 avril 2026, une version originale d’une rencontre de hockey : l’Inside Out Classic. Cette diffusion alternative en temps réel transposera le match opposant les Washington Capitals aux New York Rangers directement sur l’île du Hockey, au cœur de l’esprit de Riley, l’héroïne de la saga Vice-Versa de Pixar.
Le hockey, élément central des films Vice-Versa
Dès le premier Vice-Versa sorti en 2015, le hockey occupe une place importante dans la vie de la jeune Riley, servant notamment de toile de fond à son déménagement et à ses émotions naissantes. L’île du Hockey fait partie intégrante de ses « îles de la personnalité ».
Dans le second opus, le sport devient encore plus central : le film s’ouvre sur un match décisif, et Riley participe ensuite à un camp d’entraînement où elle doit naviguer entre amitiés passées et futures, tandis que de nouvelles émotions comme Anxiété prennent le contrôle de son esprit. Ces séquences, notamment lors d’un match crucial, illustrent parfaitement comment les émotions influencent ses performances et son plaisir sur la glace.
Une retransmission animée en temps réel avec les technologies les plus avancées
L’Inside Out Classic proposera une animation en temps réel des actions sur la glace, inspirée des personnages de la franchise Pixar. Les émotions de Riley – Joie (Joy), Tristesse (Sadness), Colère (Anger), Peur (Fear) et Anxiété (Anxiety) – évolueront aux côtés des joueurs réels. Phyllis Smith, Lewis Black, Tony Hale et Maya Hawke reprendront leurs rôles vocaux respectifs pour la version américaine.
Cette présentation repose sur une combinaison sophistiquée de technologies : les données de positionnement NHL EDGE (suivi du palet et des joueurs), le tracking optique de Sony’s Hawk-Eye Innovations, et la solution propriétaire Sony’s Beyond Sports. Celle-ci convertit les données en animations fluides, permettant de reproduire avec précision les mouvements des joueurs, des crosses et des corps. Les commentateurs ESPN – Drew Carter, Kevin Weekes et Arda Öcal – porteront des casques de réalité virtuelle pour commenter depuis l’environnement animé de l’île du Hockey, immergés dans l’univers de Riley.
Une évolution des altcasts animés initiés avec Les Green à Big City
Ce n’est pas la première expérience du genre pour la NHL et Disney. En 2023 et 2024, le NHL Big City Greens Classic avait déjà transposé des matchs dans l’univers de la série Disney Channel, d’abord à Times Circle puis devant la maison des Green. L’Inside Out Classic s’inscrit dans un accord élargi avec Sony’s Beyond Sports qui prévoit, pour la saison 2025-2026, plusieurs retransmissions animées alternatives pour la NFL, la NHL, la NBA et la WNBA sur les plateformes du groupe Disney et ESPN. D’autres projets sont annoncés pour la saison 2026-2027.
En France, l’Inside Out Classic sera diffusée en direct sur Disney+ au même horaire que la version américaine, soit le lundi 6 avril avril à 1h du matin (heure française, correspondant à 19h ET). La version traditionnelle du match sera quant à elle disponible outre-Atlantique sur ESPN (via les offres habituelles) ainsi que sur ESPN+, Disney+, Disney Channel, et Disney XD. Une version en vidéo à la demande sera également proposée peu après la diffusion en direct sur Disney+ dans la plupart des territoires, dont la France.
Cette initiative originale permet aux fans de hockey de découvrir le match sous un angle inédit, tout en rendant hommage à l’univers émotionnel et coloré de Vice-Versa 2, qui a su mettre en lumière le rôle du sport dans la construction de l’identité d’une adolescente.
