Les fans de What We Do in the Shadows ont été servis lors du Comic-Con 2022. Outre le fait qu’ils ont pu découvrir une animation spéciale sur le stand de FX, ils ont également pu découvrir en avant-première le quatrième épisode de la saison 4, intitulé en anglais « The Night Market » (diffusé le 26 juillet sur la chaîne américaine et le lendemain sur Canal+ en France). Lors d’un panel organisé le dimanche 24 juillet 2022, les spectateurs présents ont pu découvrir l’épisode en intégralité. S’en est suivie une discussion et une séance de questions-réponses. Étaient présents Matt Berry (Laszlo), Harvey Guillén (Guillermo), Mark Proksch (Colin Robinson), Kristen Schaal (The Guide), Paul Simms (producteur exécutif / scénariste), Stefani Robinson (productrice exécutive / scénariste), Yana Gorskaya (producteur exécutif / réalisateur / monteur) et Kyle Newacheck (producteur exécutif / réalisateur). Kayvan Novak (Nandor) et Natasia Demetriou (Nadja) ont rejoint le panel via Zoom.
L’épisode 4 de la saison 4 « The Night Market » au cœur du panel de la série au Comic-Con 2022
L’épisode 4 de la saison 4 de What We Do in the Shadows a été dévoilé cette semaine sur FX aux États-Unis et Canal+ en France. Cet article contient donc un certain nombre de dilvulgâchis. « The Night Market » n’était pas censé être le plus gros épisode de l’histoire de la production, mais c’est ce qu’il est devenu, nous a révélé ce panel. Le script n’entre pas forcément dans les détails de ce que nous découvrons, mais l’équipe de production s’est dépassée en terme de création en imaginant toutes sortes de créatures et d’objets pour peupler le monde souterrain qui nous est décrit.
Welcome to the club!!! (Blood sprinklers to be added soon) #FXSDCC #WWDITS pic.twitter.com/lg1YBHl6Gw
— Greta (@gretathegr8) July 24, 2022
Découvrez le synopsis de cet épisode 4 :
Après s’être séparés pour parcourir le monde, Laszlo, Nadja, Nandor et Guillermo font leur retour à Staten Island et découvrent leur manoir au bord de l’effondrement. Mais la vie continue pour la joyeuse bande de colocataires : Laslo se consacre à l’éducation de baby Colin, Nandor reprend sa quête d’amour et Nadja décide d’ouvrir une discothèque de vampires. Tandis que de nouveaux être surnaturels font leur apparition…
Pour Harvey Guillén et Kayvan Novak, la préparation de l’épisode a nécessité beaucoup de répétitions notamment des combats. Le personnage de Guillermo est jeté dans un combat et se confronte notamment à Nando publiquement. Matt Berry a révélé qu’il était d’accord avec le regard cynique de Laszlo sur les contes de fées et les origines inquiétantes de la plupart de ces récits édifiants pour enfants. Le jeune Colin Robinson occupe une grande partie de l’épisode, mais Mark Proksch a en fait filmé toutes ses scènes seul après la fin du tournage principal de l’épisode. L’équipe s’attendait à pouvoir utiliser les dernières technologies numériques pour échanger la tête de l’acteur sur le corps d’un enfant, mais les résultats finaux se sont avérés peu convaincants. C’est une méthode un peu plus pratico-pratique qui a été privilégiée, empruntant une astuce Little Man de Keenen Ivory Wayans (2006). Mark devait faire correspondre chaque mouvement de tête effectué par l’enfant acteur sur le plateau, et l’équipe d’éclairage a dû faire correspondre celui de l’environnement d’origine pour chaque scène.
Stale milk. Murder. Epic dance moves. Only @TheShadowsFX could deliver a #SDCC panel like this. pic.twitter.com/XXQftzt0dn
— FX Networks (@FXNetworks) July 26, 2022
Au-delà de cet épisode le plus récent, la table ronde a permis d’avoir un aperçu de ce qui nous attend dans la suite de la saison 4. Une séance de maquillage hilarante lors de la première de la saison entre Nadja et Laszlo les fait s’écraser à travers le sol dans une fosse d’eau. La deuxième partie de la scène est à retrouver parmi les dernières scènes filmées de la saison. Natasia Demetriou a expliqué que c’était un défi de recevoir des notes du réalisateur sous l’eau, rendu encore plus difficile par Matt Berry, qui faisait semblant de se noyer. Yana Gorskaya, qui a mis en scène la scène, a également ajouté qu’à la fin de la saison, tous les acteurs (à l’exception de Mark Proksch) avaient filmé une scène dans le char.
Étant donné que le Nightclub de Nadja a rencontré beaucoup de succès au Comic-Con 2022, non seulement dans l’activation du labyrinthe FX mais aussi sur le t-shirt offert aux participants du panel, la source d’inspiration du club a été évoquée. Stefani Robinson a spécifiquement fait référence à Blade comme quelque chose qu’ils essayaient d’imiter, mais cela a également aidé à servir l’arc général du personnage de Nadja. Paul Simms a rappelé au public que Nadja était jeune lorsqu’elle a été transformée en vampire, elle n’a donc jamais été en position de pouvoir sur les autres dans un environnement de travail typique. « The Night Market » montre exactement à quel point elle peut être impitoyable.
De nouveaux épisodes de What We Do in the Shadows sont diffusés tous les mardis sur FX et disponibles le lendemain sur Hulu pour ce qui est de l’outre-Atlantique. En France, chaque épisode de la saison 4 de la série est diffusé en simultané avec les États-Unis. Les saisons 1 à 3 sont disponibles en intégralité sur myCANAL. Rappelons que des saisons 5 et 6 sont déjà confirmées.
