Kimber a-t-elle tué Ben Glenroy ? C’est certainement ainsi que les choses semblaient se dérouler à la fin du 3ème épisode de Only Murders in the Building. Mais dans le quatrième épisode de la saison 3, « La zone blanche », le principal suspect a changé. Pensez-vous que Mabel, Oliver et Charles sont sur la bonne voie ?
Changement de suspect dans l’épisode 4 ?
Cet épisode disponible depuis le 22 août et réalisé par Adam Shankman d’après un scénario deJ.J. Philbin, Steve Martin et John Hoffman est narré par la seule et unique Cinda Canning (Tina Fey), désormais blonde. Après être tombée en disgrâce suite aux événements de la saison dernière avec son assistante Poppy, Cinda affirme avoir passé un an à prendre soin d’elle, reconstruisant sa marque comme source de calme avec une ligne de bougies au soja bio. Pendant que Cinda parle, nous retrouvons Mabel Mora (Selena Gomez) visiter un petit appartement aux murs blancs avec son agent immobilier (Sas Goldberg). Durant la tournée, on voit Mabel recevoir un appel d’un numéro non associé à l’un de ses contacts. Elle le refuse, mais envoie le même nombre de SMS : « Nous devons parler. » L’agent immobilier dit à Mabel que si elle veut l’appartement, elle devra agir rapidement et soumettre ses fiches de paie, sa déclaration de revenus et une lettre de son propriétaire actuel. «Je n’ai rien à vous dire», répond-elle à l’appelant mystère avant de refuser cet appartement.
Un aquarium géant se dresse désormais au milieu du salon de Charles-Haden Savage (Steve Martin). Sa petite amie Joy (Andrea Martin) vient d’emménager et présente à Charles ses 62 poissons. L’endroit est décoré de nombreuses figurines uniques, dont une statue de la Liberté orange. Joy demande si c’est trop, mais Oliver dit non alors qu’il regarde autour de lui son salon, qui est maintenant encombré par son trampoline et ses ballons d’exercice. Elle veut célébrer son emménagement, mais Charles lui dit qu’il doit aller chez Oliver pour répéter la chanson de Death Rattle Dazzle. Cela l’inquiète, mais Joy lui rappelle qu’il est une star.
Mabel essaie de parler à Oliver Putnam (Martin Short) de l’affaire lorsque Charles arrive à l’appartement d’Oliver. Oliver n’est pas seulement distrait par la pièce, mais aussi par ses projets d’inviter Loretta Durkin (Meryl Streep) à sortir avec lui. Mabel évoque Kimber comme suspecte et Oliver demande à regarder les membres moins célèbres de la distribution, soulignant que Kimber compte deux millions de followers sur TikTok. Mabel évoque le fait que Kimber aurait eu une relation secrète avec Ben, ainsi que le fait qu’elle se vantait sur TikTok que la star décédée était obsédée par son sérum anti-âge. « Est-ce que vous traquez mon sérum ? », demande Kimber (Ashley Park) alors qu’elle et les acteurs arrivent. Elle propose de les mettre sur une liste d’attente, disant qu’elle est actuellement épuisée.
Oliver commence la répétition et Charles est gêné de devoir répéter sa chanson devant le reste de la distribution. Tom (Joel Waggoner) commence à jouer du piano tandis que Charles monte sur scène où sont disposés trois couffins, chacun avec une poupée remplaçant les triplés de la pièce. « Which of the Pickwick triplets did it? » C’est ainsi que commence la chanson, mais alors que Charles commence à trébucher sur les paroles rapides et virelangues, il s’emporte mentalement ailleurs…
C’est une pièce blanche. Une musique apaisante se joue. Charles est en costume blanc. Il attrape un rouleau à peinture et commence à peindre davantage de blanc sur les murs. Mais alors un chœur de bruits d’animaux le sort du rêve…
Charles est assis dans le berceau central avec son pantalon baissé et autour de ses chevilles. Il tient une de ses chaussures dans sa main gauche et une des poupées dans sa droite. Il ne sait pas comment il est arrivé là, mais ses camarades de casting lui disent qu’il est allé dans la « zone blanche », le décrivant comme un « truc d’acteur ». Oliver donne une pause aux acteurs et Mabel continue d’essayer de parler de l’affaire lorsqu’ils sont seuls. Elle veut enquêter sur le Gooseberry Theatre, en espérant trouver le sérum que Kimber a donné à Ben pour voir s’il contient du poison. Oliver lui dit que son assistant Howard Morris (Michael Cyril Creighton) a les clés. Elle utilise l’obsession d’Howard pour les pulls, en particulier sa propre collection, pour le convaincre de la laisser entrer. Elle prétend y avoir laissé un pull vraiment mignon qui pourrait devenir de la nourriture pour les mites si elle ne le récupère pas.
Charles tombe dans la zone blanche
Charles retourne à son appartement et raconte à Joy son expérience dans la zone blanche. Elle lui dit qu’il a probablement juste faim et lui suggère de préparer une de ses omelettes parfaites. Charles a fait cela tellement de fois que son corps le guide simplement dans les mouvements. Pendant qu’il prépare l’omelette, il répète le chant, et… il le fait ! Charles est ravi lorsqu’il appelle Joy dans la cuisine pour lui annoncer la bonne nouvelle. « Tu m’as maintenant », lui dit Joy. « Je vais veiller sur toi, Charlie, tout comme je l’ai fait pour Ben Glenroy. »
À l’intérieur du théâtre, Mabel et Oliver découvrent que toutes les fleurs pourries de la soirée d’ouverture ont créé une odeur terrible. Alors qu’ils progressent dans les couloirs des coulisses, ils ouvrent une porte et sont choqués de trouver Kimber dans sa loge. Elle avoue avoir fait une copie des clés d’Howard pour utiliser sa loge pour son entreprise de beauté, leur offrant à tous deux une réduction en échange de leur silence. Mabel fait semblant d’être intéressée par le sérum pour elle-même et Kimber lui dit que Ben l’utilisait tout le temps, même lors de la soirée d’ouverture. Cependant, la conversation est interrompue par l’arrivée de Charles. Mabel les emmène dans le couloir, leur demandant d’aller regarder dans la loge de Ben pendant qu’elle parle à Kimber. Elle apprend que Kimber n’avait pas de relation avec Ben. Ses excuses auprès d’elle étaient dues au fait qu’il lui avait dit qu’il approuverait son sérum, mais qu’il y avait ensuite renoncé même s’il l’avait adoré. En colère, elle a vendu le mouchoir que Ben lui avait donné sur eBay. Mabel demande à Kimber si elle était dans la loge de Ben lors de la soirée d’ouverture. Elle dit que non, mais elle a vu Ben paniquer avant le spectacle parce qu’il avait une marque rouge sur le visage. Elle a dit que celui qui se trouvait dans sa loge était talentueux parce que personne ne pouvait le voir lorsque le spectacle a commencé. Mabel reçoit un texto de Charles indiquant qu’ils ont besoin d’elle. Elle a dit que celui qui se trouvait dans sa loge était talentueux parce que personne ne pouvait le voir lorsque le spectacle a commencé. Mabel reçoit un texto de Charles indiquant qu’ils ont besoin d’elle. Elle a dit que celui qui se trouvait dans sa loge était talentueux parce que personne ne pouvait le voir lorsque le spectacle a commencé. Mabel reçoit un texto de Charles indiquant qu’ils ont besoin d’elle.
Charles a crocheté la serrure de la porte de la loge de Ben. À l’intérieur, lui et Oliver ont trouvé un dessin d’un cochon et un juron écrit au rouge à lèvres sur le miroir de Ben. Mabel utilise des mouchoirs pour ramasser le tube de rouge à lèvres et le met dans sa poche. Charles reçoit un texte de Joy avec une photo d’un piranha. Il se précipite à l’Arconia pour s’assurer que cela ne veut pas dire qu’elle en a acheté un. « Vous ne pouvez pas m’ignorer pour toujours », lit-on dans un message que Mabel reçoit du même numéro qu’avant. « Où voulez-vous qu’on se rencontre ? », répond Mabel.
Le texto venait de Cinda Canning. Son changement de marque était entièrement faux et elle meurt d’envie de se remettre à résoudre des meurtres. Elle propose à Mabel son propre programme – « The Bloody Mabel Show » – en lui proposant d’être sa partenaire. « Qu’allez-vous faire quand les gens cesseront de s’effondrer à l’Arconia ? », demande Cinda à Mabel lorsqu’elle refuse et souligne qu’elle a déjà des partenaires. Cinda offre à Mabel une structure et un salaire – quelque chose qui lui manquait lors de l’achat d’un appartement avec son agent immobilier. Cinda apprend que Mabel travaille sur l’affaire Ben Glenroy et qu’elle veut désespérément l’aider. Elle commence à faire un chèque à Mabel, en ajoutant des zéros au numéro. Mais Mabel tient bon et refuse l’offre.
Oliver lance une autre répétition de la chanson de Charles, celle-ci nettement plus intime. Sont présents seulement Charles, Oliver, Tom et Howard. Charles réussit à terminer la chanson, mais il mime la préparation d’une omelette et Oliver l’arrête, lui ordonnant de garder ses mains derrière son dos pendant qu’il le fait. Charles recommence. Après la première ligne, son discours est insultant et il est finalement de retour dans la « zone blanche ». Charles admire un portrait blanc accroché au mur. Il regarde par la fenêtre et voit la Statue de la Liberté. C’est orange. Il entend des bruits d’animaux…
Charles tient deux des poupées à l’envers par les chevilles. Le troisième est en quelque sorte suspendu au plafond. « Mon pantalon est toujours en place, c’est donc bon signe », commente-t-il. Mais apparemment, ce qui sortait de sa bouche était si profane que Tom devait aller à l’église. Seul, Oliver dit à Charles qu’il pense que Joy emménageant dans son appartement est à l’origine de ce problème. « Je suppose que certaines personnes sont censées être seules, et peut-être que j’en fais partie », admet Charles. Charles ne sait pas comment demander à Joy de déménager si rapidement après son emménagement. Il souligne qu’Oliver réfléchit trop à demander à Loretta de sortir. « Dîner ? », un SMS rapide et efficace !
Charles retourne à son appartement et trouve Joy tenant un coffre au trésor décoratif, un nouveau cadeau pour son poisson. Elle est sur le point de le mettre dans le réservoir alors que Charles commence à aborder le sujet de son déménagement. Mais avant que ces mots ne soient prononcés, nouvelle confusion mentale… Les fenêtres à l’extérieur de la zone blanche sont pleines de gros poissons qui nagent. Charles imite les mouvements des poissons. Réveil… « Quoi que j’ai fait, je suis désolé », dit Charles. Ses cheveux sont ébouriffés et un collier de perles provenant du coffre au trésor de l’aquarium est drapé sur son épaule. « Je serais honorée », répond Joy avec extase. « La réponse est oui ! J’adorerais t’épouser ! » Oliver et Mabel se tiennent sur le pas de la porte, sans voix. Charles regarde ses amis avec horreur. Mabel tient le rouge à lèvres qu’elle a récupéré dans la loge de Ben. « Tu as trouvé mon rouge à lèvres », s’exclame Joy en le prenant à Mabel.
La saison 3 de Only Murders in the Building se poursuiva le mardi 29 août.
Une description du 5ème épisode, intitulé « Ah, l’Amour ! », écrit par Tess Morris et Noah Levine.
« Un rendez-vous romantique ! New York se révèle à la fois un écrin à bijoux et un aquarium de romance alors que Charles, Mabel et Oliver font passer leurs relations à l’étape suivante. Et les rencontres peuvent aussi révéler de nombreux secrets cachés… »
