Préparez-vous à envoyer l’enquête dans une toute nouvelle direction et continuez à vos risques et périls. Bienvenue à nouveau, Arconiaques ! « Retourner toutes les pièces » nous aura offert son lot de révélations. Nous avons eu droit à un premier aperçu du défunt père de Mabel via des flashbacks, et une meilleure performance d’actrice de Selena Gomez. Elle insuffle à Mabel une vulnérabilité brûlante tandis que nous devinons les fissures dans sa construction d’enfance s’approfondir. Cet épisode nous plonge dans le traumatisme de Mabel et l’un de ses dangereux mécanismes d’adaptation – bloquer les souvenirs. C’est une réponse traumatique typique, mais, dans ce cas, Mabel doit voir la situation dans son ensemble, aussi inconfortable soit-elle, pour confirmer son innocence. Un personnage secondaire fait son retour. Il s’agit de Theo et son lien avec Mabel est très intéressant. On pourrait penser qu’ils seraient les deux dernières personnes sur Terre à trouver un terrain d’entente ; cependant, comme Theo avoue qu’il n’est pas sûr de savoir s’il a poussé Zoe ou si elle a glissé, il est tout à fait clair que lui et Mabel partagent plus de similitudes que de différences.
Retourner toutes les pièces
Le septième épisode de la saison 2 de Only Murders in the Building « Retourner toutes les pièces » est disponible depuis aujourd’hui sur Disney+. Intitulé « Retourner toutes les pièces », l’épisode est réalisé par Chris Teague d’après un scénario de Steve Martin, John Hoffman, Stephen Markley et Ben Philippe. L’épisode s’ouvre avec Mabel (Selena Gomez) enfilant une combinaison dans sa couleur signature – le jaune. Elle raconte l’épisode pour nous tout en parcourant les pièces du puzzle devant elle. Mabel a du mal à se souvenir de ce qui s’est passé dans le métro avec « Glitter Guy » (comme le surnomme notre trio – l’homme à paillettes). Nous revenons sur une scène passée où le père de Mabel (joué par le talentueux Mark Consuelos) et la jeune Mabel participent à la construction d’un puzzle.
Soudain, Mabel se réveille dans un étrange appartement. Elle porte du bleu clair, tandis que l’environnement qui l’entoure est également aspergé de différentes nuances de bleu. Saluons le travail formidable réalisé sur les costumes de cette série. Dans la scène précédente, le père de Mabel enfile une chemise à carreaux bleue. Maintenant, Mabel porte une tenue bleu clair, assortie à son environnement. Le bleu est souvent associé au calme, à la responsabilité et à l’intelligence, avec des nuances plus claires représentant la convivialité et des teintes plus sombres de force et de fiabilité.
Théo Dimas
Mabel repère son manteau blanc à côté d’elle tandis que des éclaboussures de sang parsèment ses manches. Theo Dimas (James Caverly) entre dans la pièce et nous apprenons que c’est son appartement. Curieusement, Theo porte un pull bleu marine. Cela signifie-t-il qu’il représente la force et la fiabilité ? Naturellement, en le voyant, Mabel essaie d’assommer Theo. Theo montre à Mabel la vidéo de sa tentative de meurtre dans le métro. Mabel se demande à haute voix si elle a encore poignardé quelqu’un.
Remarque : saviez-vous que l'écran de télévision que nous voyons après le générique d'ouverture donne une estimation approximative de la durée de l'épisode ? Il montre où l'épisode est « en pause », c'est-à-dire autour de la marque des quatre minutes, à peu près au moment du générique d'ouverture. De plus, il répertorie la « fin » de leur épisode de podcast à 33 minutes, et cet épisode se retire à 32 minutes et 30 secondes. Vous l'aurez compris, la série est bourrée de subtilités et de références ici et là.
S’inquiéter pour Mabel
Nous retournons à l’appartement de Charles (Steve Martin), où lui et Oliver (Martin Short) s’inquiètent de la rencontre de Mabel dans le métro et de sa disparition. Oui, au cas où vous vous poseriez la question, notre duo frappadingue arbore des teintes discrètes dans sa tenue vestimentaire. La détective Williams (Da’Vine Joy Randolph) frappe à la porte de Charles avec son fils nouveau-né en poussette. Elle a écourté son congé de maternité à Denver pour résoudre l’affaire Bunny Folger qui la hante.
Pendant ce temps, Theo et Mabel font face à des barrières de communication. Mabel ne connaît pas la langue des signes américaine et Theo, de part de sa surdité partielle, ne peut retenir qu’un tiers de ce que qu’elle dit même s’il peut lire un peu sur les lèvres. Theo a recours à l’écriture de ses questions pour Mabel. Elle ne se souvient pas d’avoir poignardé « Glitter Guy ». Mais elle se souvient malgré tout être allée à son appartement et avoir été témoin d’une sorte de performance artistique insensible d’Alice dans laquelle « Bloody Mabel » était la vedette. Bien évidemment, Alice n’a pas prévenu Mabel de cette exposition dans son appartement. Mabel a fui son appartement aussitôt.
De retour au présent, Mabel se rend compte qu’il lui manque son sac à main, ce qui signifie que « Glitter Guy » s’est probablement enfui avec. Theo explique ce qui s’est passé la nuit précédente. Il était dans le même métro qu’elle et a vu « Glitter Guy » attaquait Mabel ; elle a riposté en poignardant son agresseur. Mabel, sous le choc, a fui le train pendant qu’une rafale de passants filmait sa rencontre. Theo a pris Mabel sous son aile et l’a conduite en lieu sûr. Voilà. Bien sûr, c’est un peu effrayant, mais son cœur est au bon endroit.
Direction Coney Island
Theo sort un badge « Coney Island Security » que « Glitter Guy » a laissé dans son sillage. Mabel insiste sur le fait qu’elle doit se rendre à Coney Island pour récupérer son sac à main. Le foutu carnet d’allumettes est dedans, et c’est la seule preuve qui pourrait l’innocenter dans cette affaire. Théo se porte volontaire pour la conduire.
Pendant ce temps, la détective Williams interroge Charles et Oliver sur l’implication de Mabel dans le meurtre de Bunny. « Glitter Guy » a été poignardé avec une aiguille à tricoter, tout comme Bunny. Eh bien, Bunny a d’abord été poignardée avec un couteau. Oliver, paniqué, s’enfuit dans la salle de bain et tente de ramper dans le tunnel secret qui s’y trouve. Il se souvient que son couteau ensanglanté, alias l’arme du crime, est encore chez lui et il doit s’en débarrasser. Charles le rejoint dans la salle d’eau pendant que la détective Williams écoute à l’extérieur de la porte de la salle de bain. Ensuite, Mabel et Theo arrivent à Coney Island. Non, pas pour monter sur la Wonder Wheel. Ils fouillent les dossiers, espérant trouver des papiers sur « Glitter Guy ». Craignant que quelqu’un puisse les surprendre, Theo rassemble subrepticement les dossiers dans un sac et les tend à Mabel.
Pause fun
Theo découvre qu’il a besoin de recharger son bracelet de cheville assigné à résidence, alors Mabel cherche une prise près d’un jeu Whac-A-Mole. Mabel montre à Theo ce jeu d’arcade exaltant, et Theo y prend goût. Hé, qui n’aime pas frapper une bonne taupe ? Nous découvrons un autre flashback mettant en scène la jeune Mabel et son père regardant X-Files : Aux Frontières du Réel. On comprend ainsi que l’amour de Mabel pour le crime, le mystère et la résolution d’énigmes, provient de son défunt père. Retour au présent. Theo et Mabel joue au jeu de la griffe. Theo triche en mettant sa main à l’intérieur et en obtenant un prix. Il l’ouvre pour trouver une bague verte semblable à celle que portait Zoe. Cela fait réfléchir Théo. Il avoue à Mabel qu’il voit Zoe tous les soirs, se rejouant sans cesse le moment avant sa mort. Théo se demande si Zoé a glissé ou s’il l’a poussée. À ce jour, il n’est pas sûr.
Mabel exprime sa peur d’avoir poignardé une femme plus âgée. Depuis la mort de son père, Mabel a pris l’habitude d’effacer son esprit, de « retourner toutes les pièces », face à un événement traumatisant. Theo s’excuse, admettant qu’il n’a pas compris la plupart des choses qu’elle vient de dire.
Un Glitter Guy
Pendant ce temps, Oliver donne un coup de main au détective Williams pour que son bébé évacue les gaz via une reconstitution de « One » de A Chorus Line. C’est tout à fait adorable. On parie qu’Oliver fut un père amusant. Sur une note quelque peu connexe, Oliver appelle le fils de Williams « Joy », ce qui pourrait être un clin d’œil à Da’Vine Joy Randolph, l’actrice incarnant le détective Williams.
Williams jure d’aider Charles et Oliver, mais ils doivent lui révéler la vérité. Plus de secrets. Ils décident de se rencontrer dans la salle de bain pour une brève conversation pendant que nous voyons simultanément Mabel dans des toilettes publiques toujours à la fête foraine. Ces parallèles créés tout au long de la série sont très réussis. Mabel aperçoit des paillettes rouges dans l’évier. Bingo ! « Glitter Guy » est à proximité.
Nous voyons un flashback de la jeune Mabel arriver à l’appartement de son père. Elle est habillée comme l’agent Scully, et son père était censé être l’agent Mulder. C’est un peu gênant compte tenu de la nature du lien entre Mulder et Scully, mais soit. Le père de Mabel a l’air très malade et ne veut pas que sa fille le voie dans cet état. Il espère qu’ils pourront construire un puzzle ensemble au lieu de jouer les flics. Cependant, la jeune Mabel n’est pas fan de cette idée.
Charles et Oliver donnent au détective Williams le couteau ensanglanté trouvé dans la cuisine de Charles. Ils expliquent que les empreintes de Mabel ne sont pas dessus mais que les empreintes de la fille de Charles et celles d’Oliver sont présentes. Elle les remercie de lui avoir confié cette preuve. Ensuite, Williams énonce une ligne de « One », indiquant qu’elle connait bien ce show. Quel dur à cuire !
Représailles dans « Retourner toutes les pièces »
Ensuite, Mabel aperçoit « Glitter Guy » dans le vestiaire. Elle se cache dans l’un des casiers mais, malheureusement, se trahit en faisant du bruit. Alors, l’individu ouvre chaque porte, espérant trouver la source du son. Quand il atteint le casier de Mabel, elle en sort brusquement, le frappant sur la tête avec la porte. Ensuite, Mabel attrape le sac à dos de « Glitter Guy » et s’enfuit.
Theo et Mabel retournent à Manhattan. Mabel fouille dans le sac à dos de « Glitter Guy », criant son soulagement de retrouver son sac à main dedans. Cependant, la pochette d’allumettes sanglante n’y est plus… Mabel note les nombreux appels et SMS manqués d’Oliver et Charles et demande à Theo de la déposer au café-restaurant Pickle Diner.
Ensuite, Mabel révèle un souvenir des derniers instants de son père à l’hôpital. Les adultes ont essayé de lui cacher la maladie de son père, affirmant qu’il devait « déménager » pour son travail. Il mourut six mois plus tard d’un cancer de l’estomac. Dans cette scène, on voit la jeune Mabel arborant une casquette jaune. Elle voit son père au lit, à peine reconnaissable. Il lui tend la main pour qu’elle la tienne, ce qu’elle fait. Mabel se pelotonne dans le lit avec son père.
L’innocence de Mabel retrouvée
Au milieu de ce monologue, Mabel reconstitue le mystère. Elle doit retourner toutes les pièces pour pouvoir voir l’image complète. Mabel se rend compte qu’elle n’a pas poignardé Bunny – l’aiguille à tricoter dépassait déjà de sa poitrine quand Mabel l’a vue. Théo ignore un appel vidéo de son père. Mabel conseille à Theo de ne pas refouler ses sentiments. Supprimer les émotions négatives n’aide pas. Après avoir remercié Theo de l’avoir accompagnée à Coney Island, Mabel se dirige vers le restaurant pour retrouver Charles et Oliver. On voit le trio s’embrasser. Un moment d’une simplicité notable mais d’une émotion puissante. Theo remarque une série d’appels manqués de son père Teddy, alors il décide de le rappeler.
Mabel montre une photo qu’elle a trouvée dans le sac à dos de « Glitter Guy ». Cette photo montre Charles avec sa fille Lucy. Pris de panique, Charles appelle Lucy (Zoe Margaret Colletti) pour s’assurer qu’elle se mette en sécurité. Lucy révèle qu’elle est à son appartement pour le surprendre. Soudain, les lumières s’éteignent. Nous voyons la ville plongée dans l’obscurité alors qu’une panne d’électricité survient dans tout Manhattan. Comme c’est pratique !
« Retourner toutes les pièces » est un épisode émotionnellement résonnant, débordant de nuances de jeu et de solides performances de Selena Gomez et James Caverly. Dans le visuel, l’équipe créative apporte là aussi beaucoup de subtilités et de symboliques. Le travail autour des couleurs de vêtements de Mabel et Théo n’est pas anodin. Quoi qu’il en soit, cet épisode assez grave concernant Mabel. Il nous plonge profondément dans son histoire et nous aide à la comprendre. Ce septième épisode de la saison 2 de Only Murders in the Building bénéficie également d’un rythme toujours parfait, d’une bonne dose de comédie offerte par Martin Short, du délicieux retour du détective Williams et de révélations explosives. De plus, ce « cliffhanger » pourrait être déterminant pour les trois derniers épisodes.
Un nouvel épisode de Only Murders in the Building arrive chaque mardi sur Disney+.
