World’s Best, dont le développement a commencé l’année dernière, sera le long métrage qui annoncera le début de l’été sur Disney+. Cependant, si sa sortie en version originale a été annoncée pour le 23 juin il y a maintenant un mois de cela, nous n’avions aucune nouvelle de la version française. Disney+ FR a rectifié le tir le 4 juin dernier, donnant à World’s Best une bande annonce, une affiche, une date de sortie et un titre français.
World’s Best a un titre français : Le Meilleur
Traduction plus ou moins littérale de « world’s best », Le Meilleur est le titre de la version française du film musical de l’été. En effet, le film en français sortira le 23 juin sur Disney+, tout comme sa version anglaise !
Pour accompagner la nouvelle, Disney+ FR a partagé sur son compte Twitter l’affiche française du film :
Pour rappel, Le Meilleur racontera l’histoire de Prem Patel (Manny Magnus), un jeune prodige en mathématiques qui, malgré ses 12 ans, rentre au lycée. Il a une idée fixe derrière la tête : devenir le meilleur « Maître de Cérémonie », ou « MC ». Il découvre finalement que son père décédé (Utkarsh Ambudkar) était un rappeur célèbre, et décide de se lancer lui même dans une carrière de rappeur, aidé par son « père », pour voir s’il a le hip-hop dans le sang.
Les chansons hip-hop écrites et composées par Utkarsh Ambdukar et Charlie Wilder resteront, si on en croit la bande annonce française, en version anglaise (comme c’est souvent le cas dans les téléfilms proposés par Disney). En parlant de bande annonce française, découvrez-la ci-dessous :
Bande-annonce du film Le Meilleur (VF) :
Bande-annonce (VOST) :
World’s Best, donc Le Meilleur en français, est écrit par Jamie King et Utkarsh Ambudkar, réalisé par Roshan Sethi et produit par Thomas Kail et Kate Sullivan.
Source : Disney+.
