« J’ai souvent rêvé d’un lointain pays… » – comme l’Allemagne, où une nouvelle production du musical Hercule de Disney est présentée au Théâtre Neue Flora de Hambourg. Le site Playbill a partagé une vidéo récemment publiée de la vedette du spectacle reprenant le morceau « Le monde qui est le mien » (« Go The Distance ») connu en allemand sous le nom « Endlich Angekommen ».
Premier extrait du spectacle Hercule à Hambourg
La nouvelle vidéo montre l’artiste Benét Monteiro, vedette du musical, chantant « Endlich Angekommen », qui se traduit littéralement par « Enfin arrivé » ou la version allemande de « Le monde qui est le mien ». La nouvelle production est dirigée et chorégraphiée par Casey Nicholaw, qui a travaillé sur The Book of Mormon et Some Like It Hot, et co-chorégraphe par Tanisha Scott.
Playbill rapporte que le spectacle sera un peu différent des versions qui ont été jouées aux États-Unis, à savoir la Public’s Free Shakespeare in the Park en 2019 et au Paper Mill Playhouse du New Jersey cette année. Regardez la nouvelle vidéo ci-dessous :
Benét Monteiro est originaire du Brésil, où il a également joué Seaweed dans Hairspray et Jack dans Into the Woods. En Allemagne, on a pu l’applaudir dans The Lion King, Sister Act, Kinky Boots, Bat Out of Hell, Mamma Mia!, Hamilton ou encore Frozen (rien que ça).
L’adaptation scénique du film d’animation bien-aimé de 1997 a fait sa première mondiale en 2019, sous la direction de Lear deBessonet. La musique est évidemment d’Alan Menken avec des paroles de David Zippel. Le livret est signé Robert Horn et Kwame Kwei-Armah, adapté du scénario écrit par Ron Clements, John Musker, Donald McEnery, Bob Shaw et Irene Mecchi.
Le spectacle débutera le 10 mars 2024 à Hambourg. Les réservations sont ouvertes dès à présent.
