Depuis sept semaines, la bande-originale du film Encanto : La Fantastique Famille Madrigal est n°1 des meilleures ventes d’albums aux États-Unis. Si le tube incontournable demeure « Ne parlons pas de Bruno », ce n’est pas cette chanson qui représentera le film aux Oscars le 27 mars mais « Dos Oruguitas ». Ce morceau poignant intervient dans le dernier tiers du film lorsque Abuela raconte son histoire à Mirabel et les événements vécus quand la matriarche des Madrigals a perdu son mari et a découvert le pouvoir de la Casita. Cette scène comme la chanson tirent les lames aux spectateurs à juste titre.
Dos Oruguitas, la chanson du cœur de l’histoire d’Encanto
« Dos Oruguitas » n’a peut-être pas la renommée de la chanson de l’oncle Bruno mais elle est celle qui définit le mieux l’histoire de la famille Madrigal, comme l’avait expliqué son auteur, Lin-Manuel Miranda.
« Dos Oruguitas » est l’histoire fondamentale qui donne naissance à la famille Madrigal avec laquelle le public est depuis une heure et qui change à ce stade du film. Ce fut une décision facile [de la soumettre aux Oscars] dans la mesure où elle illustre vraiment l’esprit du film et contient tous les personnages à l’intérieur. J’en suis vraiment fier peu importe que la chanson gagne ou perde. On ne peut pas prédire un tel phénomène pour « Ne Parlons pas de Bruno ». Il suffit de prendre ce qui représente bien le film. »
« Dos Oruguitas » est chantée à deux reprises dans le film par Sebastián Yatra : en version espagnole lors de la scène qui illustre l’histoire d’Abuela et en version anglaise lors du générique de fin.
Ce 2 mars 2022, Sebastián Yatra était l’invité de l’émission matinale de la chaîne ABC, Good Morning America et après son interview, l’émission a diffusé une prestation enregistrée du chanteur où il interprète « Dos Oruguitas » dans une pièce rappelant la maison des grands-parents de Mirabel. Vous pouvez découvrir les coulisses de cette prestation sur une « story » du compte Instagram de Disney Music.
Sebastián Yatra reprend cette chanson nommée aux Oscars
Découvrez la prestation dans la vidéo ci-dessous :
Rendez-vous le 27 mars pour savoir si « Dos Oruguitas » remportera l’Oscar de la Meilleure Chanson Originale.
