Cette semaine, nous apprenions avec beaucoup de tristesse la disparition du chanteur américain Peabo Bryson à l’âge de 75 ans des suites d’un AVC. Artiste multi-primé aux Grammy Awards, Peabo Bryson a eu une riche carrière s’étalant sur six décennies, alignant les tubes comme « Feel the Fire », « Reaching for the Sky » ou « If Ever You’re in My Arms Again ». Pour la génération des années 1990-2000, Peabo Bryson restera à jamais associé aux films Disney La Belle et la Bête et Aladdin dont il a interprété les versions pop de « Beauty and the Beast » et « A Whole New World » respectivement en duo avec Céline Dion et Regina Belle.
Céline Dion se souvient de la générosité de Peabo Bryson
Sur une story Instagram, Céline Dion a rendu hommage à celui qui l’a accompagné sur son premier gros tube international en 1991.
« J’ai le cœur brisé d’apprendre le décès de Peabo Bryson aujourd’hui. Sa voix incroyable et sa gentillesse incarnaient la beauté du chant et de l’interprétation. Il a été si merveilleux et généreux envers moi il y a des années, lors de l’enregistrement de “Beauty and the Beast”. »
Céline Dion rappelle qu’elle venait tout juste d’apprendre à chanter en anglais au moment où Disney l’a choisie pour enregistrer le titre phare de La Belle et la Bête. Peabo Bryson l’a accompagnée et soutenue dans cet étape clé de sa carrière.
« Il m’a tellement mise à l’aise, alors que j’apprenais tout juste à chanter en anglais. Il restera à jamais pour moi un véritable symbole de la joie que la musique a apportée à ma vie. Sa voix et son talent vont nous manquer. Toutes mes pensées vont à sa famille et que son âme repose en paix. »
En début d’année, très peu de temps avant l’annonce de son retour sur scène à Paris cet automne, Céline Dion avait dévoilé les coulisses de l’enregistrement de la chanson.
« Il y a 34 ans, nous avions signé pour cette chanson et 34 ans plus tard, je la chante toujours. La chanson ‘Beauty and the Beast’ vivra toujours. Comme vous le savez, j’ai toujours rêvé d’être chanteuse mais je n’aurais jamais pensé avoir un tube ou une carrière internationale mais quand on vous envoie un morceau comme celui-ci, vous voulez l’interpréter pour toujours. Quand la proposition nous a été faite à Peabo Bryson et à moi de chanter pour un film d’animation, ce fut un grand honneur pour moi de la chanter avec lui et que j’aime infiniment. Le film et les chansons sont extraordinaires. Peabo et moi sommes extrêmement privilégiés d’en faire partie. […] Je vais vous dire, si vous avez une seule chanson comme celle-ci qui reste gravée dans votre répertoire, c’est un vrai cadeau. Alors merci pour ce cadeau parce qu’à chaque fois que je la chante, c’est toujours aussi magique et beau que la première fois que je l’ai entendue. Encore une fois, merci à vous tous pour ce cadeau. »
Céline Dion avait souvent réinterprété « Beauty and the Beast » lors de ses concerts, que soit en solo ou en duo dont parfois avec Peabo Bryson. Preuve que cette chanson et le crooner ont été déterminants dans sa carrière. Espérons qu’elle la réinterprète lors de ses concerts à Paris La Défense Arena afin de rendre hommage à son partenaire.
Sur Instagram, Alan Menken compositeur de « Beauty and the Beast » et « A Whole New World » a salué la mémoire de Peabo Bryson rappelant que sa voix et son talent ont sublimé les deux chansons qu’il a mis en musique, toutes deux récompensées aux Grammy Awards, Golden Globes et aux Oscars.
Voir cette publication sur Instagram
Disney Music a également partagé une publication hommage :
Nous sommes profondément attristés par le décès du légendaire chanteur de R&B, Peabo Bryson. Son interprétation de « A Whole New World », en duo avec Regina Bell, tirée du film Aladdin de Disney, a été la toute première chanson d’un film d’animation à atteindre la première place du Billboard Hot 100. Nous garderons à jamais en mémoire sa performance, ainsi que celle de « Beauty and the Beast », en duo avec Céline Dion, également tirée du film La Belle et la Bête de Disney. Toutes nos pensées vont à sa famille et à ses proches.
Voir cette publication sur Instagram
Pour nous fans de films de La Belle et la Bête et Aladdin, la voix de Peabo Bryson a accompagné nos fins de visionnages de ces films à une époque dorée où les chanteurs talentueux accompagnait les grands films de cinéma.
