James Cameron a toujours imaginé Avatar comme une grande histoire racontée en cinq films. Le succès phénoménal des deux premiers lui permettent de pouvoir aller jusqu’au bout de son rêve. Dans le nouveau numéro d’Empire Magazine, le réalisateur revient sur la façon dont il a conçu les scénarios des cinq films Avatar.
L’histoire du deuxième film a failli peser sur celle du troisième
James Cameron a co-écrit les scénarios d‘Avatar : La Voie de l’Eau et Avatar : De Feu et de Cendres avec Rick Jaffa et Amanda Silver (pour le 4 et le 5, les deux derniers seront remplacés par Josh Friedman et Shane Salerno). Il révèle qu’il y avait tellement d’idées pour le deuxième film que ça avait failli pénaliser l’histoire du troisième.
« En un mot, nous avions trop d’idées géniales dans le premier acte du deuxième. La Voie de l’Eau avançait comme un train à grande vitesse, et nous n’approfondissions pas assez les personnages. Alors j’ai dit : ‘Les gars, nous devons le diviser.’ Alors que La Voie de l’Eau était épique à part entière. De Feu et de Cendres sera en fait un peu plus long que le deuxième film ».
Amanda Silver renchérit en disant qu’Avatar 2 et 3 sont différents l’un de l’autre par le fait que l’un est davantage centré sur le grand spectacle tandis que l’autre est davantage axé sur ses personnages.
« C’était spectaculaire. Pendant qu’on écrivait, on parle d’un personnage pendant des jours et des jours. Les personnages avaient besoin de respirer. Ces films sont bien plus qu’une intrigue propulsive et un spectacle magnifique. Je veux dire, ce sont de vrais personnages. »
Avatar : De Feu et de Cendres pourrait être le film le plus émouvant de la saga et il y a une personne qui peut en témoigner, Suzy Amis Cameron, l’épouse de James Cameron qui a vu en décembre une version non finalisée et d’après le réalisateur, elle ne s’en est pas remise.
Avatar 3 sera un film très émouvant
« Ma femme a regardé le film du début à la fin. Elle s’était tenue à l’écart de la production jusqu’à ce moment-là. Je ne lui avais rien montré au fur et à mesure. Et le 22 décembre dernier, je lui ai montré le film en entier. Elle a pleuré pendant quatre heures. Elle essayait de reprendre ses esprits pour me donner des réactions précises, puis elle se remettait à pleurer sans pouvoir se contrôler. Finalement, je lui ai dit : ‘Chérie, je dois aller me coucher. Désolé, on en reparlera une autre fois !’ »
La véritable inspiration derrière les personnages d’Avatar
Une chose que l’on ignorait jusqu’à présent, et que le réalisateur révèle dans cette interview, c’est que les personnages s’inspirent de lui et de ses co-scénaristes.
« Ces personnages sont des amalgames de nous-mêmes, de notre enfance, de notre rôle de parents, des erreurs que nous avons faites et que nous continuons probablement à faire en tant que parents. Prenez par exemple, Jake est un fils de pute très dur. Il est très dur avec ses enfants un peu comme moi. Quant à Rick Jaffa, il a mis beaucoup de lui-même dans le deuxième enfant de Jake, Lo’ak. Une bonne amie à moi qui a vu La Voie de l’Eau m’a écrit après l’avoir vu et m’a dit que la relation entre Lo’ak et Neteyam lui rappelait la relation que j’avais avec mon frère aîné. »
