Le 26 août 2026, le musical Disney de la Shiki Theatre Company La Petite Sirène a été lancé au Maihama Amphitheater, à Urayasu, dans la préfecture de Chiba. La salle se trouve au 2-50 Maihama, à côté du Disney Ambassador Hotel au sein de Tokyo Disney Resort, à environ dix minutes à pied de la gare JR Maihama. Quatre jours plus tôt, le 22 août, la dernière répétition générale a été ouverte à la presse.
Un retour après près de dix ans
La production Shiki, quatrième comédie musicale Disney de la troupe, a vu le jour en 2013. Elle a déjà été donnée dans huit villes, pour neuf tournées, 4 052 représentations et 4,08 millions de spectateurs. La dernière tournée dans la région de Tokyo datait de 2017. Le passage par le Maihama Amphitheater est une première pour ce titre.
L’œuvre suit Ariel, princesse sirène attirée par le monde terrestre, et le prince Éric. Le livret s’appuie sur le long métrage d’animation Disney de 1989, porté à Broadway en 2008. La version européenne de 2012, qui sert de base à la tournée japonaise, dessine le monde sous-marin en volume : les sirènes se déplacent grâce à un système de vol entièrement automatisé, les bancs de poissons par des marionnettes.
Une salle qui impose sa forme
Pour Maihama, les équipes techniques de Disney et de Shiki ont repris cette version européenne et l’ont adaptée à la géométrie du théâtre : plateau en demi-cercle, gradins en cuvette. L’objectif affiché par la troupe est une Petite Sirène « que l’on ne peut voir que dans cette salle ».
Glenn Casale, qui met en scène le spectacle et travaille sur cette pièce depuis quinze ans dans plusieurs pays, a déclaré après la répétition : « Je n’ai pas réussi à faire mieux que cette production japonaise. »
Tanihara Shion dans le rôle d’Ariel
Tanihara Shion, interprète d’Ariel, a rappelé que le spectacle de Maihama a été reconstruit depuis le début avec l’équipe créative étrangère. « Pouvoir participer à une [La] Petite Sirène encore plus aboutie est un grand honneur. Cette pièce a changé ma vie. Je veux transmettre l’émotion de l’œuvre à travers Ariel, qui ouvre son destin par la curiosité et le courage. »
Sur le plateau du 22 août, la presse a vu la scène de « Kiss the Girl » dans la barque, celle d’« Under the Sea » avec Ariel en vol au milieu des méduses et des poissons, « She’s In Love » autour de Polochon, et la scène du contrat avec Ursula.
Ces représentations sont annoncées pour durer dans le temps au Maihama Amphitheater.
Billets, saisons, formules
Les places pour les représentations jusqu’au 30 mars 2027 sont déjà en vente. Celles d’avril à septembre 2027 passent d’abord par la réservation prioritaire des adhérents « Shiki no Kai », le 29 août, puis par la vente générale le 5 septembre. Selon la période et la catégorie, les tarifs vont de 4 500 à 14 500 yens.
Des formules relient la matinée à une entrée le même jour à Tokyo Disneyland ou Tokyo DisneySea. D’autres associent le spectacle à un déjeuner chez Chef Mickey, à une nuit au Disney Ambassador Hotel ou à un autre hôtel officiel du resort.
La boutique de la salle de spectacle propose une ligne de produits liée à cette reprise. Le spectacle est annoncé pour durer plusieurs mois.
