Disneyphile
we dont' talk about bruno

« We Don’t Talk About Bruno » dans 21 langues différentes

Les gens adorent la musique d’Encanto : La Fantastique Famille Madrigal des Walt Disney Animation Studios, peut-être plus que le film lui-même. Et ce début de semaine a été marqué par une annonce importante concernant la bande originale du film qui s’est hissée au sommet du classement Billboard 200 aux États-Unis. Mais ce n’est pas tout. Pour poursuivre la promotion du film sur Disney+ outre-Atlantique DisneyMusicVEVO a sorti une nouvelle version de la chanson culte « We Don’t Talk About Bruno » reprise en 21 langues différentes.

We Dont’ Talk About Bruno… enfin presque !

C’est une tradition chez Disney de proposer ce type de clip quand une chanson d’un de ses films atteint des sommets en terme de popularité. Ce fut le cas en 2019 pour La Reine des Neiges II notamment et plus récemment pour l’hymne de la Grande Fête des Princesses Disney. Cette nouvelle version spéciale de « We Don’t Talk About Bruno » est chantée en 21 langues différentes, dont l’anglais, l’espagnol, le français, le hongrois, le malais, l’allemand, le grec, le polonais, le norvégien, le coréen, le danois, le russe, le vietnamien, le bulgare, l’italien, le portugais, le néerlandais, le mandarin de Taïwan, le japonais, le portugais brésilien ou encore le thaïlandais.

Découvrez la chanson dans les 21 langues dans la vidéo ci-dessous :

Au cours de ses enquêtes sur l’histoire familiale, Mirabel souhaite en savoir davantage sur Bruno, son oncle énigmatique qui a été banni pour ses pouvoirs : il était en effet de capable de prédire le futur et annonçait souvent des tragédies. Mirabel mène son enquête auprès de sa tante Pepa et son oncle Félix  qui introduisent donc la séquence musicale culte de « Ne Parlons pas de Bruno », une chanson qui raconte les mésaventures causées par le don magique de ce membre innommable Madrigal (bien qu’il soit souvent mentionné tout au long de la chanson). Les autres membres de la famille se joignent à la performance, offrant un morceau mêlant des rythmes latins avec un son pop très frais.

Ce lundi 10 janvier 2022, Billboard a annoncé que « We Don’t Talk About Bruno » est entré dans le top 5 du Hot 100, ses ventes étant en nette augmentation aux États-Unis. Bien qu’il n’offre pas de chiffres exacts, le média mentionne que la chanson phare d’Encanto : La Fantastique Famille Madrigal rejoint quelques autres succès de films produits par Disney qui sont allés aussi loin, par exemple, « A Whole New World » d’Aladdin – 94% ; « Can You Feel The Love Tonight » dans Le Roi Lion – 91% ; « Colors of the Wind » de Pocahontas, Une Légende Indienne -56% ; et « Let It Go » de La Reine des Neiges – 89%.

Affiche de Bruno avant la sortie du film



© Disneyphile 2023 / Tous droits réservés / Reproduction interdite

Articles en lien

Disney+ met en ligne par surprise Encanto

Akibe Kone

Le clan Madrigal célébré par shopDisney dans une nouvelle collection Encanto

Florian Mihu

Bruno rejoint la Disney Adventure Friends Cavalcade au Magic Kingdom

Florian Mihu

Laisser un commentaire

* En utilisant ce formulaire, vous acceptez le stockage et la gestion de vos données par ce site.