Netflix France avait promis une annonce de choc en ce 20 janvier et ça n’est pas peu dire. Le célèbre service de vidéo à la demande vient de réaliser là l’un des plus gros coups de l’année qui ne fait que débuter pour elle. La plateforme au célèbre « toudoum » vient en effet d’annoncer l’arrivée de l’intégralité du catalogue de long-métrages du studio d’animation japonais Ghibli, soit 21 films en tout. Toutes ces oeuvres, Du Château dans le Ciel (1986) à Souvenirs de Marnie (2014) seront disponibles à partir du 1er février 2020 sur Netflix France, de quoi passer plusieurs week-ends dans son lit ou son canapé à se plonger dans ces univers magiques…
Ghibli et Netflix s’associent
L’information est tombée quelques heures plus tôt outre-Atlantique. Netflix a mis la main sur les droits de diffusion de l’intégralité des oeuvres de Ghibli à l’international. Cela ne concerne pas l’Amérique du Nord et le Japon. Rappelons que Ghibli a vendu les droits pour les Etats-Unis à la future plateforme HBO Max, future rivale de Netflix. Compte tenu de la grande popularité mondiale des œuvres classiques de Hayao Miyazaki, cette acquisition représente une victoire d’ampleur pour le géant du streaming sur les marchés internationaux dont il dépend désormais pour sa croissance.
L’accord historique, dévoilé ce lundi par le partenaire de distribution français Wild Bunch International, concrétise pour la première fois le rassemblement des 21 films du label – dont Princesse Mononoké, Le Voyage de Chihiro et Le Château Ambulant, entre autres – qui seront disponibles en streaming à l’échelle mondiale. Netflix déploiera ce catalogue sur des segments mensuels qui débuteront le 1er février : les films seront sous-titrés en 28 langues et disponibles en 20 langues de doublage.
Le 1er février sur Netflix
- Le Château dans le Ciel (1986),
- Mon Voisin Totoro (1988),
- Kiki la Petite Sorcière (1989),
- Souvenirs Goutte à Goutte (1991),
- Porco Rosso (1992),
- Je Peux Entendre l’Océan (1993),
- Les Contes de Terremer (2006)
Le 1er mars sur Netflix
- Nausicaä de la Vallée du Vent (1984),
- Princesse Mononoké (1997),
- Mes Voisins les Yamada (1999),
- Le Voyage de Chihiro (2001),
- Le Royaume des Chats (2002),
- Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010),
- Le Conte de la princesse Kaguya (2013)
Le 1er avril sur Netflix
- Pompoko (1994),
- Si tu tends l’oreille (1995),
- Le Château Ambulant (2004),
- Ponyo sur la Falaise (2008),
- La Colline aux Coquelicots (2011),
- Le Vent se Lève (2013),
- Souvenirs de Marnie (2014).
(FLASH INFO) Du Château dans le ciel (1986) à La Tortue Rouge (2016), @NetflixFR envoie du lourd en proposant les 21 films du @StudioGhibli ! 😱 #Ghibli #Netflix pic.twitter.com/WibPD3eCSa
— Disneyphile (@DisneyphileLIVE) January 20, 2020
« C’est un rêve devenu réalité pour Netflix et des millions de nos membres », a déclaré Aram Yacoubian, directeur de l’animation originale de Netflix. « Les films d’animation du Studio Ghibli sont légendaires et ont fasciné les fans du monde entier depuis plus de 35 ans. Nous sommes ravis de les rendre disponibles dans plus de langues en Amérique latine, en Europe, en Afrique et en Asie – afin que plus de gens puissent profiter de ce fantasque et merveilleux monde de l’animation. »
Un rêve pour les fans de Ghibli en France
Lancé en 1985 par les cinéaste Hayao Miyazaki et Isao Takahata, le Studio Ghibli s’est rendu mondialement célèbre pour ses histoires animées originales de mondes fantastiques et de sagas épiques centrées sur des protagonistes tous plus réconfortants les uns que les autres. Les films du Studio Ghibli ont reçu six nominations aux Oscars dans la catégorie longs métrages d’animation, dont une en 2003 pour Le Voyage de Chihiro, qui a obtenu la précieuse statuette. Ghibli est réputé pour ses univers emblématiques et représente une marque puissante à lui tout seul ; le label japonais a résisté à la vente de ses hits sur des plateformes numériques par le passé. Mais il semble que le studio – apprécié pour son style d’antan, son approche de l’animation dessinée à la main – ait enfin voulu embrasser la révolution du streaming.
« De nos jours, un film peut atteindre le public de différentes manières », a déclaré le producteur du Studio Ghibli, Toshio Suzuki, dans un communiqué. « Nous avons écouté nos fans et avons pris la décision définitive de diffuser notre catalogue de films. Nous espérons que les gens du monde entier découvriront le monde du Studio Ghibli à travers cette expérience. »
