Le 8 septembre 2022, les fans de la franchise Cars des studios d’animation Pixar pourront reprendre la route en découvrant la nouvelle série animée Cars : Sur la Route. L’équipe de Cars : Sur la Route a répondu aux questions de la presse et des sites de fans à l’occasion du lancement la série sur Disney+.
Larry the Cable Guy, voix iconique de Martin, et l’équipe créative de Cars : Sur la Route
Les vedettes Owen Wilson et Larry The Cable Guy sont de retour dans la franchise et prêtent leur voix à Flash McQueen et Martin respectivement dans la nouvelle série qui les fait quitter la ville de Radiator Springs, pour les faire partir en voyage à travers les États-Unis pour rendre visite à la sœur de Martin.
En prêtant de nouveau sa voix à la dépanneuse préférée des fans, Larry the Cable Guy a déclaré : « Vous savez quoi, c’est la chose la plus cool que j’aie jamais faite de toute ma vie, et le simple fait de revenir et de faire la voix a été fantastique. Je veux dire, quand tu sors et que les parents vont voir leurs enfants, hé, tu sais qui c’est ? C’est Martin. Et ils viendront, et ils me regarderont, et je ferai la voix ‘woo-hoo ! mon nom est Martin comme Aston Martin, mais sans Aston.’ Juste les sourires sur leur visage. Je veux dire, c’est vraiment l’une des plus grandes franchises… Je suis tellement béni, excité et heureux d’en faire partie. C’est vraiment génial. Donc, faire cette série est incroyable. Et c’est hilarant… Je suis tellement chanceux de pouvoir le faire. »
À travers le plaisir d’un « road-trip » aux États-Unis, les téléspectateurs profiteront d’aventures amusantes qui se déroulent alors que Flash et Martin se retrouvent dans des situations uniques tout au long de la série. « Quand j’avais huit ans, ma famille a voyagé de l’Ohio à San Francisco », raconte Steve Purcell, l’un des trois réalisateurs de la série. « Nous avons déménagé à travers le pays. Et ce voyage m’a marqué. Je me souviens juste que chaque jour était comme une nouvelle aventure. Quelque chose de nouveau a été débloqué ou, vous savez, toutes ces attractions folles en bordure de route auxquelles nous supplions mon père de s’arrêter en cours de route. Cela m’est resté. En créant cette série et en écrivant ces histoires, c’était une excellente occasion de créer quelque chose qui était en quelque sorte modulaire dans la mesure où chaque arrêt en cours de route pouvait être un lieu totalement nouveau, une sensibilité totalement nouvelle. »
Même si la série a trois réalisateurs, tous les épisodes s’enchaînent magnifiquement. Surtout depuis que les trois – Steve Purcell, Bobby Podesta et Brian Fee – sont tous impliqués dans la franchise Cars depuis le tout début. « Nous retournons tous les trois dans Cars« , explique Brian Fee. « Donc, c’est dans notre ADN. C’est dans notre sang. Nous étions tous en département Histoire sur Cars. Bobby était aussi dans l’animation. Donc, nous sommes tous tellement enracinés dans ces personnages. C’est comme si ces personnages faisaient partie de notre famille et nous les comprenons tous, vous savez, à ce niveau. »
Ensemble, le groupe a travaillé avec Jake Monaco sur la partition de la série, mais aussi sur une aventure particulière avec Martin impliquant des camions et une mélodie assez entraînante. Le réalisateur Bobby Podesta note que la musique a toujours fait partie de la franchise Cars et Cars : Sur la Route ne devrait pas être différent, en disant « nous avons encore des gens qui chantent. Nous voulions que la musique en fasse également partie. Pour « Trucks », tout a commencé avec Steve qui a écrit un épisode musical sur Martin, qui se situe à un arrêt de camion de rêve. Nous (les réalisateurs) avons en quelque sorte tous travaillé ensemble, et il a remis quelques paroles, puis j’ai ajouté quelques paroles. Ensuite, nous avons attrapé Jake, et c’était un processus organique où je disais à Jake ce qui m’enthousiasmait musicalement et je donnais mon inspiration. Et nous envoyions des messages texte dans les deux sens, et nous envoyions des mémos vocaux. Donc, c’est comme si je fredonnais quelque chose ou chantais quelque chose, et il envoyait une passe de musique, et c’était un processus très organique. Et beaucoup de matins en ligne regardant littéralement les sons sous forme d’ondes. ‘Et si nous déplacions le refrain ici ?’ Je me souviens que pour « Trucks », nous avons dit, eh bien, quel devrait être le refrain ? Et nous nous sommes dit ‘c’est une chose en lien avec les camions’ c’est tout. Je veux que les gens s’en souviennent parce que je me souviens de la musique quand j’étais enfant et que je regardais des séries. Je peux encore le chanter. Et c’est ce que nous voulions. Je voulais cette expérience pour ce public. »
Le producteur Marc Sondheim a profité pour comment « Trucks » est un brillant exemple de chaque réalisateur donnant sa propre tournure aux épisodes qu’il s’occupait, ajoutant « Et je pense que si Steve avait réalisé cet épisode, cela aurait pu être comme une rencontre avec Monty Python, vous savez, une sorte de comédie musicale funky et Brian aurait peut-être fait quelque chose de différent avec. Et donc, c’était en quelque sorte l’une des joies de voir chacun de ces réalisateurs prendre un épisode et le créer et le transformer en leur propre. »
Cela signifie que Martin a joué un rôle dans le chant de la chanson. Larry a ajouté (en plaisantant, bien sûr) : « C’est une des choses que les gens ne savent pas sur moi. Je suis une sorte de chanteuse d’opéra et de Riverdance. J’étais à Riverdance pendant de nombreuses années. »
Le film Cars : Quatre Roues étant sorti en 2006, la franchise est suffisamment ancienne dans certains États pour être considérée comme un véhicule antique. Est-ce que n’importe qui peut découvrir Cars sur la Route sans avoir regardé les films précédents ? « Absolument, vous pouvez regardertout de suite », dit Larry. « Je veux dire, McQueen et Martin, ils forment une équipe de comédie légendaire. Alors oui, vous pouvez commencer par le début si vous ne l’avez jamais vu, ce sont ces deux amis et ils partent dans cette aventure. Absolument. Mais une fois que vous serez accro, ce que vous serez, alors vous voudrez absolument recommencer depuis le début et voir comment tout a progressé et comment ils en sont arrivés là. Mais ouais, vous allez recommencer depuis le début jusqu’au au moment où Martin va voir sa sœur et emmène son pote avec lui. »
Bien que tous les enregistrements vocaux de Cars : Sur la Route aient été réalisés sur Zoom, Larry a également déclaré qu’il était toujours amusant de travailler à nouveau avec tout le monde, y compris Owen Wilson qui revient dans la course en Flash McQueen. « C’est tellement amusant de travailler avec tout le monde, parce qu’ils vous lâcher des choses si vous voulez les dire », a déclaré Larry. « Comme, souvent, je dirais que je ne pense pas que Martin le dirait de cette façon, c’est comme ça que je pense que Martin le dirait. Eh bien oui, tant que vous êtes à l’heure pour dire ce que cela signifie, alors dites-le comme Martin veut le dire. Mais je pense que la chose cool à propos d’Owen et moi maintenant, nous en avons fait tellement, nous devenons littéralement le personnage. Je sais en quelque sorte où Owen pense et où Owen va par ses inflexions et il connaît mes inflexions. Donc, quand il lance quelque chose, je pense qu’il a ça en tête et sait comment Martin va répondre à cela et il a tout à fait raison. Quand je fais mes voix et que le script d’Owen est devant le mien, quand sa ligne de texte est devant la mienne, je sais déjà comment Owen l’a dit sans même l’entendre parce que j’ai travaillé avec lui tellement de fois. Je pense que nous nous sommes vraiment bien entendus et c’est tellement amusant de le faire avec Owen parce que nous nous connaissons tous les deux si bien maintenant avec ces personnages. »
En plus de revoir nos personnages préférés, de nombreux fans sont à la recherche de ces délicieux Easter Eggs Pixar, et il y a beaucoup à voir… et à entendre ! Le producteur Marc Sondheim a révélé que chaque fan est toujours à la recherche du camion Pizza Planet, et il fait une apparition dans chaque épisode de la série, mais il a une référence personnelle un peu plus subtile. Sondheim a déclaré que « mon préféré était personnellement le genre d’intégration en stop motion style ‘Harryhausen’ que nous avons faite dans l’épisode ‘Dino Park’. Et ça, pour moi, c’était amusant de regarder les animateurs faire ça et de laisser l’équipe d’animation et de regarder Steve diriger ça. Et amusez-vous simplement à creuser les épisodes et retrouver tous les Easter Eggs. »
Bobby Podesta a ajouté que les téléspectateurs aux oreilles d’aigle devront rester pendant le générique, « Jake a pris notre chanson thème et il en a créé une version différente pour chaque épisode du générique dans le style de la série. Et c’est de la musique assez incroyable qui est là-dedans. Donc, il y a quelque chose pour vous du début jusqu’à la fin. »
La série d’animation Cars : Sur la Route sera lancée le 8 septembre sur Disney+ à l’occasion du Disney+ Day.
