Il y a près de dix ans, les Walt Disney Animation Studios nous présentaient Vaiana, La Légende du Bout du Monde, grand film d’aventure réalisé par John Musker et Ron Clements (La Petite Sirène, Aladdin, Hercule, La Planète au Trésor). Porté par une héroïne éponyme attachante, une histoire qui rend hommage aux cultures des Iles du Pacifique et des chansons inoubliables signées Lin-Manuel Miranda, Vaiana, La Légende du Bout du Monde avait été un succès critique et commercial, rapportant 630 millions de dollars. Dix ans plus tard, Disney choisit curieusement de raconter (déjà) à nouveau cette histoire en prises de vues réelles.
Le pari risqué de Disney de réadapter Vaiana dix ans après sa version animée originale
Alors que Vaiana 2 est sorti il y a un an et demi (1 milliard de dollars de recettes mondiales malgré des critiques mitigées), le film original fait l’objet d’une adaptation live-action réalisée par Thomas Kail qui est l’un des artisans de la comédie musicale Hamilton de Lin-Manuel Mirandb, ce dernier étant aussi connu pour avoir été l’auteur des chansons de la version animée originale de Vaiana. En plus de reprendre en chair et en os son rôle de Maui qu’il interpréte vocalement dans les deux films animés, Dwayne Johnson produit ce remake et c’est d’ailleurs lui-même qui a annoncé ce projet en avril 2023.
Auli’i Cravalho n’a pas repris son rôle étant donné qu’elle est désormais trop âgée pour interpréter Vaiana (du moins en chair et en os) mais elle reste rattachée au projet en tant que productrice et a passé le flambeau à Catherine Laga’aia, jeune polynésienne de 17 ans ressemblant comme deux gouttes d’eau à l’héroïne.
Avec ce remake, Disney a choisi de proposer de manière totalement assumée un pur copier-coller du film animé de 2016. Si une partie du public semble adhérer à cette proposition, il faut néanmoins reconnaître les défauts inhérents au projet : sa facilité pour ne pas dire sa fainéantise, doublée d’un manque de créativité visuelle. En visionnant les premières images, nous constatons (déplorons) qu’il s’agira exactement de la même version que le film d’animation sans le soupçon de charme et d’authenticité visuelle, la faute à un trop-plein d’effets numériques. Difficile pour nous, en tant que fans de Vaiana, La Légende du Bout du Monde, de reconnaître une quelconque légitimité à ce projet et d’admettre que le 10e anniversaire de la saga se fera avec ce remake, aussi peu intéressant que Le Roi Lion de 2019. Paradoxalement, cela ne nous empêchera pas d’être au rendez-vous cet été parce que le film est très attendu et qu’il a le mérite de révéler une jeune talent.
Les affiches de Vaiana, La Légende du bout du Monde version live-action
Comme nous le faisons régulièrement pour des grosses sorties, découvrez dans cet article les différentes affiches du film. Il sera régulièrement mis à jour.
Affiches étrangères
Affiche portugaise
Vaiana et Maui voguent vers l’aventure dans le radeau de fortune de la jeune fille. Tout laisse à penser que dans cette version, Pua accompagne sa maitresse contrairement au film original où seul Hei-Hei avait ce privilège.
Affiche japonaise
L’affiche japonaise est la même que celle du film d’animation à ceci près que Vaiana et Maui étaient côte à côte mais ce n’est qu’un tout petit détail.
Affiches officielles
La bande-annonce officielle a été publiée le 23 mars 2026 et ce qu’il y a de fascinant (voire effrayant), c’est qu’elle reprend toutes les scènes du film d’animation de manière confondante. La ressemblance est parfaite. Si vous regardez les deux bande-annonces, vous serez troublés par ce mimétisme tout comme l’affiche car même si les positions changent, nous retrouvons exactement les éléments de l’animé : Vaiana, Maui, Pua, Hei-Hei, le rocher et l’océan. Disney n’a pas menti : on ne pourra pas le leur reprocher.
Affiche teaser
La première bande-annonce de Vaiana, La Légende du bout du Monde a été dévoilée le 17 novembre 2025. Elle avait même généré 182 millions de vues en 24 heures. L’affiche révélée dans le même temps (dépourvue du titre mais on se doute bien de quoi il s’agit) montre Vaiana touchant l’esprit de l’océan avec qui elle est connectée. En arrière plan, on peut distinguer Maui sous sa forme de faucon de dos.
Vaiana, La Légende du Bout du Monde en version prises de vues réelles sortira le 8 juillet en France et deux jours plus tard aux États-Unis.
