Disneyphile
main street cinema the last verse

Le nouveau couplet de « it’s a small world » brille au Main Street Cinema de Disneyland

Ce 17 juillet 2025, jour du 70e anniversaire de Disneyland, une nouveauté émouvante a vu le jour dans l’attraction emblématique « it’s a small world » à Fantasyland. « The Last Verse », un troisième couplet inédit écrit par Richard M. Sherman, a été intégré à la scène finale de la croisière, marquant un hommage poignant au compositeur légendaire disparu il y a peu. Mais ce n’est pas sur l’attraction elle-même que cette addition a d’abord capté l’attention : c’est au Main Street Cinema, dans un court-métrage de trois minutes et demie intitulé The Last Verse (également disponible partout dans le monde sur Disney+ et YouTube) et intégré à la nouvelle exposition So Much That We Share – A Tribute to the Sherman Brothers, que ce nouveau couplet a trouvé un écrin inattendu, mais parfaitement logique.

Main Street Cinema rend hommage aux Sherman

Ce film, projeté depuis le 16 juillet dans le cadre de So Much That We Share – A Tribute to the Sherman Brothers, célèbre les 60 ans de la chanson « It’s a Small World (After All) », composée par les frères Sherman pour la Foire internationale de New York de 1964 avant son arrivée à Disneyland en 1966. The Last Verse retrace la transmission mondiale de cette ode à l’unité, culminant avec la révélation du couplet : « Mother earth unites us in heart and mind / And the love we give makes us humankind / Through our vast wondrous land / When we stand hand in hand / It’s a small world after all. » Ces paroles, dernières contribution de Richard Sherman avant son décès en 2024, renforcent le message d’unité universelle, comme l’explique son fils Gregg : « Il s’agit de célébrer ce qui nous unit. »

main street cinema the last verse
Courtoisie de DAPS Magic

Le Main Street Cinema a donc rouvert ses portes hier avec une nouvelle production. Intitulé So Much That We Share – A Tribute to the Sherman Brothers, le court métrage projeté met en lumière l’héritage des frères Sherman, résumé par « it’s a small world ». La vidéo diffusée au Main Street Cinema reprend le troisième et dernier couplet de « It’s a Small World (After All) ».

Courtoisie de DAPS Magic

So Much That We Share – A Tribute to the Sherman Brothers inclut le court-métrage The Last Verse,  présenté pour la première fois à  D23 : The Ultimate Disney Fan Event  en 2024, lors de la conférence « Jolly Holiday : A Musical Tribute to Richard M. Sherman ». Ce film « célèbre le lien intemporel et l’espoir qui se cachent derrière la chanson emblématique des frères Sherman, ‘It’s a Small World (After All)’ ». Le film dévoile également le troisième et dernier couplet de la chanson, également présentée pour la première fois au D23 l’été dernier lors de la conférence « Jolly Holiday » .

Courtoisie de DAPS Magic

L’emplacement du Main Street Cinema, bien que surprenant au premier abord, s’aligne parfaitement avec la volonté de Disneyland Resort de rendre hommage aux frères Sherman. Ce lieu emblématique, au cœur de Main Street, U. S. A., offre une vitrine nostalgique pour ce court-métrage, accompagné d’une exposition sur l’héritage des compositeurs. Dès aujourd’hui, le le couplet a également été intégré à l’attraction « it’s a small world » non seulement à Disneyland mais aussi au Magic Kingdom en Floride, marquant une mise à jour rare pour cette croisière légendaire.

Courtoisie de DAPS Magic

Disponible en single numérique et sur un vinyle édition spéciale dès le 18 juillet, ce couplet s’inscrit dans la célébration « Celebrate Happy » du 70e anniversaire, qui inclut aussi des projections comme Tapestry of Happiness sur la façade de l’attraction. Ce choix audacieux, mêlant nostalgie et innovation, ravit les fans et perpétue l’héritage de Sherman.

À l’intérieur de l’exposiiton se trouvent des panneaux détaillant les nombreuses œuvres des frères Sherman.

Courtoisie de DAPS Magic

Le panneau des attractions met en avant l’ensemble des contributions des Sherman aux destinations Disney :

  • Walt Disney’s Enchanted Tiki Room – « The Tiki, Tiki, Tiki Room »
    • Disneyland Resort (1963)
    • Walt Disney World Resort (1971)
    • Tokyo Disney Resort (1983)
  • “it’s a small world” – « it’s a small world (After All) »
    • Foire internationale de New York (1964-65)
    • Disneyland Resort (1966)
    • Walt Disney World Resort (1971)
    • Tokyo Disney Resort (1983)
    • Disneyland Paris (1992)
    • Hong Kong Disneyland Resort (2008)
  • Carousel of Progress – « There’s A Great Big Beautiful Tomorrow »
    • Foire internationale de New York (1964-65)
    • Disneyland Resort (1967)
    • Walt Disney World Resort (1993)
  • Adventure Thru Inner Space – « Miracles From Molecules »
    • Disneyland Resort (1967)
  • Carousel of Progress – « The Best Time of Your Life »
    • Walt Disney World Resort (1975)
  • America on Parade – « The Glorious Fourth »
    • Walt Disney World Resort (1975)
    • Disneyland Resort (1975)
  • EPCOT – 1982
    • « The Computer Song »
    • « Makin’ Memories »
    • « World Showcase March »
  • Magic Journeys – « Magic Journeys »
    • Walt Disney World Resort (1982)
    • Disneyland Resort (1984)
    • Tokyo Disney Resort (1985)
  • Journey Into Imagination – « One Little Spark »
    • Walt Disney World Resort (1983)
  • Meet the World – « Meet the World »
    • Tokyo Disney Resort (1983)
  • Rocket Rods – « Magic Highways »
    • Disneyland Resort (1998)
  • Innoventions – « There’s A Bright New World of Innoventions »
    • Disneyland Resort (1998)
  • Disneyland Forever Nighttime Spectacular – « A Kiss Goodnight »
    • Disneyland Resort (2015)
main street cinema the last verse
Courtoisie de DAPS Magic

Viennent ensuite tous les long-métrages pour le cinéma auxquels les Sherman ont participé musicalement :

  • Monte Là-D’ssus (1961)
  • La Fiancée de Papa (1961)
  • Symposium de Chants Populaires (1962)
  • Un Pilote dans la Lune (1962)
  • Bon Voyage (1962)
  • Compagnon d’Aventure (1962)
  • La Légende de Lobo (1962)
  • Les Enfants du Capitaine Grant (1962)
  • Le Grand Retour (1963)
  • L’Été Magique (1963)
  • Merlin l’Enchanteur (1963)
  • Les Mésaventures de Merlin Jones (1964)
  • Mary Poppins (1964)
  • Calloway, le Trappeur (1965)
  • Un Neveu Studieux (1965)
  • L’Espion aux Pattes de Velours (1965)
  • Winnie l’Ourson et l’Arbre à Miel (1966)
  • Demain des Hommes (1966)
  • Rentrez chez Vous, les Singes ! (1967)
  • L’Honorable Griffin (1967)
  • La Gnome-Mobile (1967)
  • Le Plus Heureux des Milliardaires (1967)
  • Le Livre de la Jungle (1967)
  • The One and Only, Genuine, Original, Family Band (1968)
  • Chitty Chitty Bang Bang (1968)
  • Winnie l’Ourson dans le Vent (1968)
  • Les Aristochats (1970)
  • L’Apprentie Sorcière (1971)
  • Snoopy, Come Home (1972)
  • Le Petit Monde de Charlotte (1973)
  • Tom Sawyer (1973)
  • Huckleberry Finn (1974)
  • Winnie l’Ourson et le Tigre Fou (1974)
  • The Slipper and the Rose : The Story of Cinderella (1976)
  • Les Aventures de Winnie l’Ourson (1977)
  • La Magie de Lassie (1978)
  • Winnie l’Ourson et Une Sacrée Journée pour Bourriquet (1983)
  • Little Nemo : Les Aventures au Pays de Slumberland (1992)
  • Kong, le Roi des Singes (1998)
  • Winnie l’Ourson : Joyeux Noël (1999)
  • Les Aventures de Tigrou (2000)
  • Winnie l’Ourson (2011)
  • Dans l’Ombre de Mary : La Promesse de Walt Disney (2013)
  • Le Livre de la Jungle (2016)
  • Jean-Christophe & Winnie (2018)
Courtoisie de DAPS Magic

Enfin, touts les travaux des Sherman pour le petit écran ont été listées dans l’exposition. La liste inclut des épisodes des émissions Walt Disney Presents et Walt Disney’s Wonderful World of Color.

  • Escape to Paradise (1960)
  • Disneyland ’61 (1961)
  • Man in Flight (1961)
  • Vive la Couleur (1961)
  • Zorro, « Une Vieille Connaissance » (1961)
  • Zorro, « À Quand le Mariage ? » (1961)
  • The Horsemasters (1961)
  • The Golden Horseshoe Revue (1962)
  • Escapade in Florence (1962)
  • Carnival Time (1962)
  • The Mooncussers (1962)
  • Spy in the Sky (1962)
  • Holiday Time at Disneyland (1962)
  • Pollyanna (1963)
  • Un Lévrier Pas Comme les Autres (1963)
  • L’Affaire du Cheval Sans Tête (1963)
  • Johnny Shiloh (1963)
  • Mediterranean Cruise (1964)
  • A Rag, A Bone, A Box of Junk (1964)
  • Cowboy Malgré Lui (1964)
  • Jacky et Poildur (1964)
  • Les Tribulations d’Hector le Chien (1964)
  • The Further Adventures of Gallegher (1965)
  • The Disneyland Tenth Anniversary Show (1965)
  • A Boy Called Nuthin’ (1967)
  • The Young Loner (1967)
Courtoisie de DAPS Magic

Visionnez l’intégralité de l’expérience ci-dessous ainsi que le court-métrage The Last Verse :



© Disneyphile 2026 / Tous droits réservés / Reproduction interdite

Articles en lien

Disneyland fait revivre Tomorrowland Theater avec des courts-métrages Pixar

Florian Ternet

Les travaux avancent pour la nouvelle attraction Coco à Disney California Adventure

Florian Ternet

Disney détaille le parcours de Soarin’ Across America

Florian Ternet

Nouveau seau à popcorn exclusif Magic Key inspiré du King Arthur Carrousel à Disneyland

Florian Ternet

Le passage aux véhicules électriques d’Autopia repoussé à début 2027 à Disneyland

Florian Ternet

Plaques d’immatriculation Disneyland Resort : une initiative californienne pour soutenir les hôpitaux pédiatriques

Camille Teixidor

Laisser un commentaire